Jock Carrie-Wilson i'w rieni "Unwaith eto rwyf y tu ôl i wifren bigog ar ôl bod yn rhydd am 4 mis da iawn." Wedi'i anfon o: Stalag 15 Dyddiad y llythyr: 23 Ionawr 1944
Y Saffiwr Bill Donaldson at ei ewythr Alfred a'i fodryb Emily Kindred ""Mwynhewch amseroedd da eto"" Wedi'i anfon o: Stalag IVa, Berlin, yr Almaen Dyddiad y llythyr: 2 Ebrill 1944
Julia Adams at ei mab Frank ""Hwyl fawr a phob lwc a dychweliad adref buan"" Wedi'i anfon o: Manceinion Dyddiad y llythyr: 22 Tachwedd 1944
Bernard Ford at ei rieni Charles ac Olive "Roedd yn syndod mawr i ni pan ddywedon nhw wrthym fod y rhyfel wedi gorffen a pha mor falch oedden ni" Wedi'i anfon o: Singapôr Dyddiad y llythyr: 6 Medi 1945
Cadlywydd Asgell RJ Goswell i Margaret Mullen "Hoffwn i chi wybod faint rydw i a bechgyn y Sgwadron yn cydymdeimlo â chi yn eich pryder ofnadwy ac yn gobeithio y cawn glywed newyddion am ddiogelwch John hyd yn oed eto." Dyddiad y llythyr: 11 Gorffennaf 1941
Colin Bruce Campbell at ei rieni "Cafodd eraill oedd yn fwy ffodus ac o fy oedran fy hun ryfel mor dda fel na fyddaf yn eu hadnabod am rhubanau medal ac na fyddwn yn meiddio siarad â nhw oherwydd eu rheng!" Wedi'i anfon o: Singapôr Dyddiad y llythyr: 6 Medi 1945
Joyce Huxley Grattan at ei modryb Amy "Dw i dal yn colli Mam yn ofnadwy" Wedi'i anfon o: Shanghai Dyddiad y llythyr: 17 Hydref 1944
Bill Churchill at ei chwaer Nancy "Dyma achlysur pan mae'n rhaid i mi eich llongyfarch chi'ch dau ar y digwyddiad hapus, rwy'n ymddiried eich bod chi a'r babi yn eithaf da." Wedi'i anfon o: Stalag VIIIB Dyddiad y llythyr: 8 Hydref 1944
Is-gapten John Payne i Peggy Burton "Mae newyddion gennych chi am Elizabeth a chithau, y newyddion mewn gwirionedd ei bod hi i gael ei bedyddio'n Elizabeth Gordon, rhywbeth rwy'n ei gymeradwyo, wedi gwneud i mi deimlo'n eithaf penysgafn" Wedi'i anfon o: Gwersyll carcharorion rhyfel, yr Eidal Dyddiad y llythyr: 21 Rhagfyr 1942
Wesley Jones i'w fam Hannah "Am olygfa iddyn nhw oedd milwyr Yankee i mi na welsant ddim byd ond milwyr yr Almaen am bum mlynedd. Rwy'n credu i ni i gyd fynd yn hysterical, ac a allwch chi ein beio ni" Wedi'i anfon o: Gwlad Pwyl
Rhingyll Richard Williams i'w wraig ""Roeddwn i wedi gobeithio bod gyda chi. Tybed a oedd tynged yn meddwl fel arall."" Wedi'i anfon o: Sagan (Żagań, Gwlad Pwyl bellach)
W Herman i rieni Tom Gallagher ""Mae gobaith o hyd y bydd yn cael ei ryddhau'n gyflym ond tan hynny peidiwch â phoeni gormod gan fod gan Jerry barch mawr at filwyr Prydain."" Dyddiad y llythyr: 25 Ebrill 1945
Lt. Corporal Frank Champkin i Florence Champkin "Rwy'n garcharor rhyfel. Rwy'n ffit ac yn iach. Gobeithio eich bod chi." Wedi'i anfon o: Gwersyll carcharorion rhyfel Changi Singapore Dyddiad y llythyr: 20 Mehefin 1942
Stanley Robert Hawke at ei fam Mary " Falch chi yn dda. Yr wyf." Wedi'i anfon o: Changi, Singapore Dyddiad y llythyr: 8 Awst 1944
George Tuck i'w fab Gerald "Rwy'n dymuno pe bawn adref gyda chi i gyd fy annwyl Gerald bach." Wedi'i anfon o: Java, Indonesia Dyddiad y llythyr: 1 Hydref 1942
Parch R Arweinydd i Bertram Hind "Mae arnaf ofn y byddwch wedi clywed erbyn hyn fod eich mab ar goll. Yn gyntaf, rhaid imi ddweud wrthych fod siawns dda ei fod yn garcharor." Dyddiad y llythyr: 1 Ionawr 1970
Bill Hind i'w frawd Ted "Dim ond llinell i adael i chi wybod fy mod yn fyw ac yn cicio yn y domen hon" Wedi'i anfon o: Ceylon
James Chapman i Harriet Chapman "Rydym yn dal i gael taith eithaf da, ac yn llwyddo i ddod o hyd i ddigon o ddifyrrwch, trwy fod yn rhaid i ni wneud llawer ohono ein hunain"
Flt Eng Rhingyll Jack Kenneth Saesneg i'w chwaer Rita "Rwy'n dod yn reit ffit yn chwarae rygbi ac ati, does fawr ddim arall i'w wneud heblaw darllen. Rwy'n ofni y bydd y bywyd hwn yn fy ngwneud yn anhydrin o ddiog." Wedi'i anfon o: Stalag Luft 3, yr Almaen Dyddiad y llythyr: 8 Ebrill 1944
Morwr Galluog Rayner Blanch i'w rieni Eric a Biddy Blanch “Rwy’n falch o gael y siawns o wneud rhywbeth adeiladol ar gyfer y rhyfel, neu’r hyn sy’n bwysicach, yr heddwch.” Wedi'i anfon o: Sydney, Awstralia Dyddiad y llythyr: 15 Medi 1945
Atgofion Albert Norman Sadd adeg y rhyfel "Ychydig cyn diwedd y Rhyfel fe wnaeth yr Almaenwyr ein gorymdeithio allan o'r gwersyll tua'r Gorllewin i gyfeiriad y milwyr Prydeinig ac America oedd yn symud ymlaen ac i ffwrdd oddi wrth y Rwsiaid oedd yn dod ymlaen. Ar ôl cwpl o ddyddiau diflannodd gwarchodwyr yr Almaen a chawsom ein gadael i'n dyfeisiau ein hunain. Yn y pen draw, cyfarfûm ag Americanwyr oedd yn symud ymlaen i Regensberg."
Buddugoliaeth Harding i Phyllis Harding "Rwyf wedi cael fy nghymryd yn garcharor rhyfel yn yr Almaen. Rwyf mewn iechyd da." Wedi'i anfon o: Yr Almaen Dyddiad y llythyr: 13 Medi 1944
Thomas Bradford i Shirley Bradstreet "Ydych chi'n dal i gynnal eich gwersi dawnsio? Gobeithio y byddwch chi'n dysgu'r camau diweddaraf i mi cyn bo hir" Wedi'i anfon o: Yr Eidal
John Kyles Ewing i John Aveyard Ewing "Mae'r wawr yn harbwr / I'r dwyrain o'r cysgodion. Wynebu ni yn rhywle / Lledaenwch y dolydd melys" Wedi'i anfon o: Shanghai, Tsieina
Maurice Read i Beryl Margaret Hawkins Read ""Un peth, dwi'n meddwl, a allai effeithio ar fy iechyd neu fy nhreuliad yw faint o reis rydyn ni'n ei gael i'w fwyta gan ei gael mewn rhyw ffurf neu'i gilydd ar gyfer pob pryd bwyd, er fy mod i'n credu ei fod i fod i wneud un daioni!"" Wedi'i anfon o: Batavia, Java (Jakarta bellach, Indonesia) Dyddiad y llythyr: 28 Ebrill 1942
Gynnwr Dorando Richards i Mary Barbara Richards "Yn ystod y nos ar y dec gallwch wylio'r tonnau'n torri heibio'r llong mewn cawodydd o oleuadau ffosfforesaidd, mae'n eithaf cyfareddol i wylio ac mae'n edrych fel petai'r môr wedi'i oleuo oddi tano" Wedi'i anfon o: Rhywle ar y môr Dyddiad y llythyr: 14 Rhagfyr 1941
Jock i'w ffrind Leslie Kenneth Smith ""Rwy'n gwella'n araf ond roeddwn i'n meddwl fy mod i'n mynd i ddiflannu pan ddaethon nhw â fi i mewn yma a dywedodd y Meddyg mai dim ond cyffwrdd a mynd oedd gen i am gwpl o ddiwrnodau."" Wedi'i anfon o: Gwersyll carcharorion rhyfel, yr Eidal
Maurice Morgan at ei fam Nelli Morgan "Rwyf wedi bod yn gweld tipyn o'r byd ers i mi adael a ni chymerodd hi'n hir i mi ddarganfod 'does dim lle tebyg i gartref'." Wedi'i anfon o: Bombay, India Dyddiad y llythyr: 8 Medi 1945
Nani Newt oddi wrth ei brawd "Dymuniadau gorau" Wedi'i anfon o: Yr Almaen Dyddiad y llythyr: 16 Ionawr 1943
CymraegCymraeg
