Neidio i'r cynnwys

Roedd y prosiect hwn yn rhan o’r Coffáu Diwrnod VE a VJ 80

Cymraeg
Cymraeg
English (UK)
VE & VJ Day 80

Llythyrau at Anwyliaid

Tag: Ffrynt cartref

Letter-from-Aunt-Edie-Harris
Ted Hind

Llythyrau at Alfred Edward Hind (Ted)

"Mae'n braf iawn i chi gofio amdanaf ac anfon anrheg mor braf ataf."

Wedi'i anfon o: Caerlŷr

Chapman letter
James Chapman in 1939

James Chapman i Harriet Chapman

"Rydym yn dal i gael taith eithaf da, ac yn llwyddo i ddod o hyd i ddigon o ddifyrrwch, trwy fod yn rhaid i ni wneud llawer ohono ein hunain"
Skipper p2
Skipper p1

Elsie Skipper at ei gwr John

"Fe wnaethon ni wrando gyda'n gilydd ar y datganiad o ryfel, fe ddylen ni fod wedi bod gyda'n gilydd ar gyfer Buddugoliaeth. Sut hoffwn i chi fod wedi bod yma i weld y dathliadau."

Wedi'i anfon o: Balham, Llundain

Dyddiad y llythyr: 10 Mai 2045

PXL_20250416_160129018
Cover of Blitz Nights - a bound book with photos on the cover

Henry Avery i'w ferch Edith

"Mae goleuadau chwilio yn ysgubo uwchben ac mae rhywfaint o ddrylliau'n cael eu tanio. Mae'r strydoedd yn anghyfannedd ac wrth i ni fynd i lawr tua'r dwyrain a chroesi Whitechapel Road i Stryd Sidney gallwn weld nifer o danau mawr yn mynd."

Wedi'i anfon o: Dwyrain Llundain

Dyddiad y llythyr: 8 Medi 1940

Mann letter
Stowell typed letter from school

Ivy Harris i Ada Mann

"YSGRIFENNU YN FUAN"

Wedi'i anfon o: Pont Newby, Cumbria.

Dennison letter
Letter and photographie of Derek

Janie Dennison i'w nai Derek Thornton

"Fe wnaethon nhw ddymi Hitler a thynnodd Mr Duckles yr arlunydd du a gwyn o Blakeboroughs ei wyneb ac fe wnaethon nhw ei losgi"

Wedi'i anfon o: Brighouse, Gorllewin Swydd Efrog

Dyddiad y llythyr: 9 Mai 1945

Wade letters
Mary Wade

Mary Wade at ei mam

"Diolch yn fawr iawn am anfon fy nghompact a gyrhaeddodd y prynhawn yma"

Wedi'i anfon o: Cuffley, Swydd Hertford

Dyddiad y llythyr: 3 Chwefror 1943

Bowden letter
Walter Scott and Bessie Bowden

Walter Scott i Bessie Bowden

“Roedd Manceinion fwy neu lai yr un peth pan es i drwodd ddydd Mawrth diwethaf, er bod mwy o’r rwbel wedi’i symud gan gyd-aelodau o’r undeb clirio sbwriel yr ydw i’n perthyn iddo nawr.”

Wedi'i anfon o: Wigan

Dyddiad y llythyr: 9 Gorffennaf 1942

Griffiths letter
Doreen and Henry Griffiths

Doreen Griffiths at ei thad Henry Griffiths

"Wel dad, brysia (e) a dewch yn fuan er mwyn i ni allu mynd i'r lluniau"

Wedi'i anfon o: Broseley, Swydd Amwythig

19450504_Letter-from-Constance-Carr-Jones
Constance and Stanley Carr Jones

Constance May Carr-Jones i Stanley Carr-Jones

"Daeth y newyddion drwyddo bod byddin 'Monty' wedi derbyn ildio byddin yr Almaen. Byddwch chi yn y gwely nawr ond am syrpreis neis i chi pan fyddwch chi'n deffro!"

Wedi'i anfon o: Lerpwl

Dyddiad y llythyr: 4 Mai 1945

Copelin letter
Street party group 1945

Lieut WF Copelin i Ann Copelin

"Diolch am wneud eich ABC ar lythyr Mam. Rydych chi'n ferch glyfar."

Dyddiad y llythyr: 26 Tachwedd 1943

Kendall letter p2

George Kendall OBE i'w ffrind George Tomlinson

""Am ymosodiad ofnadwy wythnos diwethaf ddydd Sadwrn a'r canlyniad oedd bod pob trên, bws, trenau tanddaearol, rheilffyrdd ac ati wedi cael eu hatal o'n pen ni - roedd y Ddinas ar gau'n llwyr i draffig ac mae Dwyrain Ham yn bell iawn.""

Wedi'i anfon o: Dwyrain Ham, Llundain

Dyddiad y llythyr: 19 Mai 1941

Mackintosh letter
Emily Mackintosh

Emily Mackintosh at ei brawd Len

"Mae'n braf gallu cael rhywbeth o wahanol rannau o'r byd. Ni fyddwn byth yn ymweld â lleoedd lle byddwn ni gartref."

Wedi'i anfon o: Swydd Northampton

Win Coles and her husband Don

Winifred Coles i Glencoe Alfred Lambell am y blitz yn Exeter

""Fy ngair i, fe gawson ni amser gwych ac mae hen Exeter druan mewn cyflwr gwael.""

Wedi'i anfon o: Caerwysg

Dyddiad y llythyr: 6 Mai 1942

Humphreys 5

Megan Humphreys i Jock Raven

"Roedd 'na filiynau o bobl yn Sgwâr Trafalgar heno. Ro'n i'n teimlo fy mod i'n berson yn y llyfrau dwi wedi darllen am y rhyfel diwethaf. Roedd pobl yn canu ac yn gweiddi ac yn ysmygu ac yn gwisgo hetiau coch, gwyn a glas chwerthinllyd."

Wedi'i anfon o: Ysbyty Llundain, Whitechapel, Llundain

Dyddiad y llythyr: 7 Mai 1945

Letter-from-Olive-Kirby-to-Bert-Kirby-5-April-1943
Holland 3 Jan 1945 L-to-R Harry Korten, Arthur Pulley, Lt Bickersteth

Olly Kirby at ei gŵr Bert

""Gobeithio y bydd drosodd yn fuan. Mae'n ddigon drwg i ni gartref yma ond sut beth yw hi i chi gyd.""

Wedi'i anfon o: Llundain

Dyddiad y llythyr: 5 Ebrill 1943

Garbutt Letter
Bill and Marj around 1947

Marjorie Garbutt (Walker gynt) i'w dyweddi Bill

"Nis gallaf amgyffred y byddaf yn eich cael adref yn fuan, fod yr holl ladd hwn wedi darfod, ni a weddïwn Dduw, am byth."

Wedi'i anfon o: Sunderland

Dyddiad y llythyr: 16 Awst 1945

Kirby letter
Chapman Place, Stepney, London, E1 c1956

Olly i Harry Arthur (Bert) Kirby

"Clywsom yr offer tân yn dod i lawr, un y tu allan i'r garej eto, a daeth rhywun mewn hysterics yn dweud bod lle Mac ar dân"

Wedi'i anfon o: Stepney, Llundain E1

Dyddiad y llythyr: 15 Ionawr 1941

Kirby letter
Olly and Bert marry

Olive Kirby i'w gŵr Harry Arthur 'Bert' Kirby

"Roeddwn i'n meddwl bod top y tŷ i mewn, gallem glywed yr holl faw yn disgyn yn yr iard."

Wedi'i anfon o: Stepney, Llundain E1

Dyddiad y llythyr: 11 Rhagfyr 1940

Rosten letter
Mary-Korten-nee-Garrett-the-author-of-the-letter

I George Henry 'Bill' Korten oddi wrth ei fam

""Mae fel amseroedd cyffredin yma. Does dim ots am y rhyfel, bydd drosodd yn fuan.""

Wedi'i anfon o: Stepney, Llundain E1

Dyddiad y llythyr: 14 Ebrill 1941

WhitewayLetter
Dad with lorry

William Whiteway i Fred Chapman

"Blimey mae'n rhaid bod yn swydd i gael grub, ammo a miliwn o bethau eraill yn y blaen, ond wrth gwrs nid oes angen i mi ddweud hyn i gyd wrthych gan fod yn rhaid i chi ei wybod drosoch eich hun."

Wedi'i anfon o: Greenwich, Llundain

Dyddiad y llythyr: 19 Medi 1944

Chapman letter
Fred Chapman

Fred Chapman i Vi Chapman

"Roeddwn yn ddiolchgar am y pedair awr yr oeddem yn ffodus i'w cael gyda'n gilydd"

Wedi'i anfon o: Greenwich

Dyddiad y llythyr: 1 Mehefin 1944

Delighted-by-Rosemary-Andrews-1943-copy
flotsam by Rosemary Andrews

Ysgrifennu creadigol Rosemary S Andrews

""Ie, mi wnaf i'r ffreutur bob dydd o un ar ddeg o'r gloch tan un. Wrth fy modd, fy anwylyd, yn rhy wrth fy modd.""

Wedi'i anfon o: Douglas, Ynys Manaw

Harvey letter
Pat Harvey

Llythyrau oddi wrth Patricia Harvey

"Rwyf wedi gwneud ychydig mwy o waith yr wythnos hon - iawn dim craciau doeth - ond mae'r WAAF yn gweithio o bryd i'w gilydd ond i fyny yn adran y pedwardegau maen nhw wir yn gweithio'n galed"

Wedi'i anfon o: Brighton

Doreen Doe memories
Doreen Doe memories

Diwrnod VE Mrs Doreen Doe ac atgofion o'r cyfnod gwacáu

“Fe adawon ni Lundain yn 1939 a doedden ni byth yn mynd yn ôl i Lundain eto, nid bod gennym ni gartref i fynd yn ôl iddo: roedd wedi cael ei fomio i’r llawr.”

Wedi'i anfon o: Dwyrain Llundain

Jones letter
Rhoda Jones and nurse colleagues

Rhoda Jones i'w rhieni

"Mae'n dorcalonnus mynd i mewn i'r llochesi cyhoeddus. Mamau a phlant yn edrych mor welw, eisiau cysgu a phawb yn dweud pam nad ydyn ni'n bomio Berlin?"

Wedi'i anfon o: Ysbyty Canol Middlesex Llundain

Page 2 of 2«12
Imperial War Museums and Department for Culture, Media and Sport

Nodyn ar iaith

Mae’r eitemau a gyhoeddir yma wedi’u cyfrannu gan aelodau’r cyhoedd ac nid ydynt wedi’u golygu gan yr Adran dros Ddiwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon nac Amgueddfeydd Rhyfel Ymerodrol ac eithrio i guddio data personol a allai fod yn dal yn sensitif heddiw. Mae’r llythyrau’n cynnwys iaith a thybiaethau sy’n cynrychioli safbwyntiau ac agweddau’r cyfnod, a gall rhai ohonynt gael eu hystyried yn hen ffasiwn, yn rhagfarnllyd neu’n wahaniaethol heddiw.

  • Hygyrchedd
  • Telerau
  • Preifatrwydd
  • Cysylltwch