Olly i Harry Arthur (Bert) Kirby

Dyma un o gasgliad o lythyrau rydw i wedi'u hetifeddu gan fy nheulu.

Modryb ar ochr fy nhad oedd Olive ('Olly'). Mae'r llythyr hwn, gan Olly at ei gŵr Bert, wedi'i ddyddio 15 Ionawr 1941 pan oedd Bert yn derbyn hyfforddiant milwrol yn Gosport, Hampshire, yn dilyn iddo ymuno â'r fyddin. Mae Olly yn cyfeirio'n helaeth at y difrod a achoswyd yn ystod Ymosodiad Brwydr Llundain ar 11 Ionawr, i'r ardal lle'r oedd y teulu'n byw. Mae'n swnio'n frawychus ond llwyddodd Olly i ysgrifennu llawer am faterion cyffredin bywyd bob dydd.

Roedd cartref y teulu o tua 1900 hyd at ddechrau'r 1960au (pan gafodd ei ddymchwel yn ystod cyfnod o ailddatblygu mawr yn yr ardal) wedi'i leoli yn 6 Chapman Place, St George in the East, Stepney, Llundain E1. Mae cyfeiriad at "y llys" yn cyfeirio at Chapman Place. Cyfeiriodd hefyd at nifer o leoliadau eraill, mwy adnabyddus gan gynnwys Bank, a ymosodwyd yn drwm arnyn nhw'r un noson honno.

Yn ôl i'r rhestr