W Herman i rieni Tom Gallagher ""Mae gobaith o hyd y bydd yn cael ei ryddhau'n gyflym ond tan hynny peidiwch â phoeni gormod gan fod gan Jerry barch mawr at filwyr Prydain."" Dyddiad y llythyr: 25 Ebrill 1945
Charles William Maw i Emily Ella Maw "Rwy'n dweud diolch i chi'ch dau â'm holl galon" Wedi'i anfon o: Audrieu, Ffrainc
Frank Mortimer i'w frawd Billy "Rwy'n colli fy mheint yn heck o lawer allan yma" Wedi'i anfon o: Sorrento, yr Eidal Dyddiad y llythyr: 22 Gorffennaf 1941
Jack Walter Dale i'w frawd Victor ""PS Pan gewch chi siaced achub, trinwch hi fel eich ffrind gorau. Ddylwn i ddim bod yma nawr oni bai am un."" Wedi'i anfon o: Longmoor, Hampshire Dyddiad y llythyr: 11 Gorffennaf 1940
John Batten Smith i'w fodryb Thelma Biddlecombe ""Felly dyma beth rydych chi'n ei alw'n grŵp A1. O ochr y Bomber mae'n debyg ei fod ac mae'r Sgwadron yn bendant yn set dda. Ond o safbwynt dyrchafiad mae'n ofnadwy."" Wedi'i anfon o: RAF Ludford Magna, Swydd Lincoln Dyddiad y llythyr: 13 Ionawr 1944
Jean Vandevenne i Jessie Matilda Hayward "Efallai y byddwch chi'n dod i Wlad Belg ar ôl y rhyfel" Dyddiad y llythyr: 8 Hydref 1944
Lt Asher Pearlman i Margo Goodwin (Robertson gynt) "Rwy'n cael dweud ar hyn o bryd fy mod yn gyfan mewn bywyd ac aelod ac mae gwên achlysurol wedi bod yn hysbys eto i fflicio ar draws fy wyneb blinedig ar y rhyfel." Wedi'i anfon o: Yr Eidal Dyddiad y llythyr: 9 Ionawr 1944
Jim Hart i'w chwaer Gladys ""Doeddwn i byth yn meddwl y gallwn i ei charu hi'n fwy nag a wnes i, ond rydw i wedi darganfod ers hynny ei bod hi'n bopeth yn y byd i mi"" Dyddiad y llythyr: 4 Mawrth 1940
Bill Hind i'w frawd Ted "Dim ond llinell i adael i chi wybod fy mod yn fyw ac yn cicio yn y domen hon" Wedi'i anfon o: Ceylon
Ben Sawyer i'w frawd John Sawyer "Wel rydw i yn yr un cwch â chi oherwydd cefais fy nghlwyfo yn y glun dde ar D-Day" Wedi'i anfon o: Amwythig
Albert John Westwood i Ilma Mary Collins ""Rwy'n gobeithio ac yn ymddiried eich bod wedi mwynhau'r dathliadau, cariad [...] Beth bynnag, fe'u mwynhais ddigon i chi a fi - rwy'n siŵr eich bod wedi gwneud."" Wedi'i anfon o: Yr Almaen
Bill Furlong i Ivy Furlong "O'r diwedd mae'r diwrnod wedi dod, a dweud y gwir does neb i'w weld yn gwybod yn iawn beth i'w wneud am y peth. Neithiwr roedd dathliadau gwych yma, ac roedden ni'n brysur gyda'r hen belydryn [searchlight] am amser hir." Wedi'i anfon o: Vlissingen, yr Iseldiroedd Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Flt Eng Rhingyll Jack Kenneth Saesneg i'w chwaer Rita "Rwy'n dod yn reit ffit yn chwarae rygbi ac ati, does fawr ddim arall i'w wneud heblaw darllen. Rwy'n ofni y bydd y bywyd hwn yn fy ngwneud yn anhydrin o ddiog." Wedi'i anfon o: Stalag Luft 3, yr Almaen Dyddiad y llythyr: 8 Ebrill 1944
Vivian Morton (Daniel gynt) i David Kingston "Golygfeydd ac yn bennaf oll drewdod y dyddiau cynnar hynny yn sicr ni fyddaf byth yn anghofio, mae'n wych beth all rhywun oroesi." Wedi'i anfon o: Gwersyll Crynodiad Belsen, yr Almaen
Atgofion Albert Norman Sadd adeg y rhyfel "Ychydig cyn diwedd y Rhyfel fe wnaeth yr Almaenwyr ein gorymdeithio allan o'r gwersyll tua'r Gorllewin i gyfeiriad y milwyr Prydeinig ac America oedd yn symud ymlaen ac i ffwrdd oddi wrth y Rwsiaid oedd yn dod ymlaen. Ar ôl cwpl o ddyddiau diflannodd gwarchodwyr yr Almaen a chawsom ein gadael i'n dyfeisiau ein hunain. Yn y pen draw, cyfarfûm ag Americanwyr oedd yn symud ymlaen i Regensberg."
Buddugoliaeth Harding i Phyllis Harding "Rwyf wedi cael fy nghymryd yn garcharor rhyfel yn yr Almaen. Rwyf mewn iechyd da." Wedi'i anfon o: Yr Almaen Dyddiad y llythyr: 13 Medi 1944
Tally a Didi i Margaret Hect “Rydyn ni'n gwybod dyfnderoedd dyfnaf bywyd, ni all neb yn y byd fod mor dlawd ag yr oeddem ni.” Wedi'i anfon o: Gwersyll crynhoi Belsen Dyddiad y llythyr: 27 Ebrill 1945
Capten James D Shearer at ei dad James G Shearer "Uwchben, roedd tân gwyllt yn byrstio mewn coch, gwyrdd a gwyn. Roedd fel gosodiad o chwarae gwych, roedd mor ddramatig" Wedi'i anfon o: Yr Iseldiroedd
Frank Pilsworth i'w fab "Mae Mam yn dweud wrtha i eich bod chi'n eistedd i fyny gyda hi yn y nos nawr felly mae'n rhaid eich bod chi'n cael bachgen mawr, wel daliwch ati i wenu a gofalu am Mam nes i mi ddod adref eto" Wedi'i anfon o: Yr Eidal ac Awstria
Morwr Galluog Walter Morris i Meg Morris “Os na fyddaf adref am y dydd yn caru, meddyliwch amdanaf trwy'r amser a chymerwch ddewrder o'r ffaith y byddaf yn agos atoch mewn ysbryd ac yn gweddïo drosoch trwy'r amser.” Dyddiad y llythyr: 15 Mai 1941
Corporal Alan Farnworth i'w rieni ""Ddoe roedden ni i gyd yn gweithio fel arfer ar lawr uchaf y Palas Brenhinol pan ledaenodd y newyddion fel tân gwyllt bod y rhyfel wedi dod i ben - roedd wedi cael ei godi o Orsaf Radio Almaenig ac nid oedd y newyddion yn swyddogol mewn gwirionedd"" Wedi'i anfon o: Caserta, yr Eidal Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Mary Astles (née Young) at ei mam yn Llundain "Rydyn ni mewn Palas sydd wedi cael ei wacáu'n ddiweddar gan yr Almaenwyr ... gan edrych ar y pethau maen nhw wedi'u clirio ar frys ofnadwy oherwydd bod pethau wedi'u gwasgaru ar hyd y lle - maen nhw'n bobl flêr fwyaf" Wedi'i anfon o: Yr Eidal Dyddiad y llythyr: 1 Mai 1945
Tystysgrif Herbert Wharton "Hoffai pobl Norwy ddiolch i chi... am eich gwasanaethau gwerthfawr wrth helpu i adfer rhyddid i'n tir." Wedi'i anfon o: Norwy
Capten Robert Randal Rylands i Jennifer Olive Traill "Mae'n hen bryd i mi ddweud fy mod yn dy garu di Jenny - heb ei ddweud ers 10 diwrnod yn union." Dyddiad y llythyr: 27 Gorffennaf 1944
Ffrind o Wlad Belg i William Hendon "Sut ymatebodd yr Almaenwyr pan glywson nhw fod y rhyfel wedi dod i ben? Beth sy'n dod lawr iddyn nhw, eh?" Wedi'i anfon o: Gwlad Belg Dyddiad y llythyr: 14 Mai 1945
Nani Newt oddi wrth ei brawd "Dymuniadau gorau" Wedi'i anfon o: Yr Almaen Dyddiad y llythyr: 16 Ionawr 1943
Bernard Victor King i Doreen Dalton "Gan nad oedd gen i ddim i'w wneud roeddwn i'n meddwl y byddwn i'n ysgrifennu at rywun." Wedi'i anfon o: Normandi, Ffrainc Dyddiad y llythyr: 22 Gorffennaf 1944
Robert B McWilliams i Lily McWilliams " Fy nghariad, wrth anfon y cyfarchion hyn, Er ein bod ymhell, pell oddi wrth ein gilydd, Mae genyf o hyd yr adgofion peraidd A gadwaf yn y lle nesaf fy nghalon." Wedi'i anfon o: Monte Cassino, yr Eidal Dyddiad y llythyr: 3 Mawrth 1944
Dick Boon i Ddol a Mehefin ""Does gen i ddim y syniad lleiaf beth fydda i'n ei wneud ar ôl y rhyfel – o leiaf rwy'n teimlo bod gen i hawl i fod yn sinigaidd am lawer o bethau"" Dyddiad y llythyr: 26 Ebrill 1944
CymraegCymraeg
