George Norton at ei fam "RHOWCH FY NGHARIAD I BAWB, ANFONWCH DDIGONEDD O LYTHYRAU. CADWCH YN OFALUS." Wedi'i anfon o: Gwersyll carcharorion rhyfel, Malaya
Atgofion John Denham o ddiwrnod VJ "Yn ddiweddarach yn y prynhawn, dwi'n meddwl bod 12 potel o Jin wedi cyrraedd gyda chyfarchion ein Swyddog Rheoli. Ynghyd ag unrhyw gwrw oedd o gwmpas, rhywfaint o frand Lion o Ganada dwi'n meddwl, a rhywfaint o rym a gafwyd, bragwyd coctel a gawson ni i gyd ei fwynhau'n llawen." Wedi'i anfon o: Singapôr Dyddiad y llythyr: 15 Awst 1945
Dorothy Rees at ei gŵr Norman "CYRHAEDDODD Y MAB HANNER NOS EBRILL 23AIN. YN IACH DDWY." Wedi'i anfon o: Uppingham Rutland Dyddiad y llythyr: 24 Ebrill 1945
Sylvia Goldstein at ei dyweddi Mick "Roeddwn i'n teimlo'n ysgafn iawn a bodlon, ond o, cariad, sut roeddwn i'n dy golli di. Bron â theimlo fy hun yn troi o gwmpas ar adegau gan ddisgwyl dy weld di yno i rannu rhywbeth difyr gyda mi." Wedi'i anfon o: Llundain Dyddiad y llythyr: 15 Awst 1945
Uwchgapten James Dempsey at weddw Harry Lucas "Hoffwn fynegi i chi yn y llythyr parch hwn at eich gŵr, fy mod yn teimlo newyddion ei farwolaeth gymaint yn fwy dwys nag a ddychmygais erioed" Wedi'i anfon o: Cookham-on-Thames, Maidenhead Dyddiad y llythyr: 17 Hydref 1949
Tom Duckels at ei wraig Edna "Dyma neges rydw i wedi bod yn hiraethu am ei hanfon atoch chi ond nawr bod yr amser wedi dod, alla i ddim dod o hyd i eiriau i fynegi fy nheimladau." Wedi'i anfon o: India Dyddiad y llythyr: 17 Mawrth 1946
Peter Perkins at ei rieni "Mae yna lawer o lanhau diangen, fel yr oedd bob amser yn y fyddin amser heddwch" Wedi'i anfon o: India Dyddiad y llythyr: 30 Mawrth 1944
Betty Sibthorp Findlay at ei mam a'i hen fodryb "Fel y gallwch chi ddychmygu does dim byd bach o gyffro yma - llond llaw o banig mewn gwirionedd! Neithiwr roeddwn i wedi golchi fy ngwallt ac yn eistedd ag e fel Lana Turner - yn gwnïo tâp enw ar fy sanau khaki pan ddaeth rhywun draw a dweud bod y rhyfel drosodd. Yn union fel 'na. Felly es i ymlaen i wnïo!" Wedi'i anfon o: Warden Chapping yr RAF; mae'r llythyr yn cyfeirio at Ceylon Dyddiad y llythyr: 9 Awst 1945
Llun Ken Buckle o ildio'r Cadlywydd Sakai "Mae'r Cadlywydd Sakai, Llynges Japan, yn dod ar fwrdd HMS Nelson oddi ar Borthladd Penang" Wedi'i anfon o: HMS Nelson yn Penang Dyddiad y llythyr: 28 Awst 1945
John Gardiner at ei wraig Sylvia "Roedden ni i gyd wedi troi i mewn ac yn cysgu'n drwm, ac yn sydyn, fe gollodd pob llong yn yr harbwr stêm… Roeddwn i'n meddwl bod pawb wedi mynd yn wallgof. Taniodd pob llong roced ac roedd tân enfawr yn Devonport." Wedi'i anfon o: Canada Dyddiad y llythyr: 17 Awst 1943
Leonard Cox at ei frawd George "Popeth yn iawn ac yn ddiogel. Peidiwch â phoeni. Mae fy meddyliau gyda chi." Wedi'i anfon o: Yr Aifft Dyddiad y llythyr: 14 Gorffennaf 1943
Malcolm Ingleby Scott at ei dad Thomas Davison Scott "Os ydw i wedi cael fy nghlwyfo peidiwch â phoeni gan fy mod i'n ffit nawr. Er fy mod i dan bwysau, rwyf mewn iechyd a hwyliau da." Wedi'i anfon o: Fukushima, Japan Dyddiad y llythyr: 13 Ebrill 1944
I Sidney Blake gan ei fam "Neithiwr am hanner nos clywais leisiau pobl, ac yna gwrandewais a chlywais chwibanau'r trên un ar ôl y llall, ac yna seirenau'r ffatri, felly allan o'r gwely fe daflom y ffenestri i fyny, ac roedd y tân gwyllt yn mynd i ffwrdd." Wedi'i anfon o: Caerfaddon Dyddiad y llythyr: 15 Awst 1945
Fred Fitt at ei wraig Elsie "Rwy'n cael fy nghyffroi nawr wrth feddwl y byddaf yn fuan ar lan hen Blighty unwaith eto."
Chwaer Mary i wraig milwr a oedd wedi helpu i atgyweirio ei lleiandy ""Mae eich gŵr annwyl bellach fel un ohonom ni ein hunain yn crwydro o ystafell i ystafell yn ôl ei ewyllys ac yn llenwi'r tŷ drwy'r dydd â'i chwiban llawen. Bu Duw yn dda iawn i'w ddwyn yn ddi-sgriw trwy gynifer o beryglon mawr."" Wedi'i anfon o: Rangoon Dyddiad y llythyr: 7 Medi 1945
Wilfred Beel i'w deulu "Rwy'n garcharor rhyfel ac rwy'n ffit ac yn iach, gobeithio eich bod chi'r un fath gartref. Daliwch ati i wenu." Wedi'i anfon o: Carchar Changi, Singapore
Bernard Peter Pallant at ei ferch Jean "Fy annwyl fabi Jean - y babi bach mwyaf hyfryd yn y byd i gyd" Wedi'i anfon o: Byrma
Gladys Jackson at ei brawd Wallie "Rydyn ni i gyd yn hiraethu am y diwrnod hwnnw Wallie, pan wyt ti'n eistedd yma yn cael paned o de Mam, dal yn codi genau, all e ddim bod yn llawer hirach nawr" Wedi'i anfon o: Willesden, Llundain Dyddiad y llythyr: 4 Medi 1945
Albert Lloyd i'w deulu "Wel o'r diwedd ar ôl chwe blynedd hir mae Jerry wedi ei gael, a hoffwn fanteisio ar y cyfle hwn i ddiolch i chi gyd am y ffordd rydych chi i gyd wedi parhau heb gwyno na grwgnach (ac eithrio Chas gyda'i dreth incwm, ha ha)"
Herbert Moore at ei dad Charles "Heddiw fe wnaethon ni wagio ysbyty Japaneaidd lle'r oedd ein bechgyn ni. Ni fyddaf byth yn anghofio'r olygfa. Pawb yn denau iawn gyda choesau mor fawr â fy mreichiau." Wedi'i anfon o: Japan Dyddiad y llythyr: 9 Medi 1945
Eileen Edwards at ei gŵr Lenin "Byddwn ni i gyd yn falch pan glywn ni fod rhyfel Ewrop wedi dod i ben ond dydw i ddim yn anghofio bod maes rhyfel arall hefyd." Wedi'i anfon o: Wolverhampton
Georgina Bamber at ei mab Eric "Dydw i ddim yn meiddio meddwl sut beth yw dy fywyd, ond dwi'n gwybod y byddi di, fy anwylyd, yn gwneud y gorau o swydd wael, ac yn ceisio gofalu cymaint amdanoch chi'ch hun â phosibl o dan yr amgylchiadau, oherwydd rwyt ti'n gwybod ein bod ni i gyd yn aros ac yn hiraethu am y diwrnod pan fyddwch chi'n dychwelyd." Wedi'i anfon o: Preston, Swydd Gaerhirfryn Dyddiad y llythyr: 23 Mai 1943
Robert Harty at ei wraig Irene "O'r diwedd mae popeth drosodd, diolch i Dduw am hynny... Bydda i yma am beint o Victory yn fuan." Dyddiad y llythyr: 15 Awst 1945
Frederick Hanson at ei frawd Bob "Fe sylwch fod yr amlen wedi'i stampio â stamp arbennig i nodi achlysur diwedd terfynol y Rhyfel." Wedi'i anfon o: Bae Tokyo Dyddiad y llythyr: 2 Medi 1945
Sapper Ron Ward at ei wraig Ethel "Efallai y bydd yn swnio'n ddoniol i ti pan ddywedaf fy mod i eisiau mynd cariad, ond mae 'na fechgyn allan yna sydd heb allu mynd adref ers blynyddoedd ac mae ganddyn nhw wragedd a theuluoedd yn gweddïo iddyn nhw fod adref, efallai mai dim ond am gyfnod byr y bydd hi cariad ond byddaf yn meddwl amdanoch chi ac yn ysgrifennu am bob munud sbâr sydd gen i" Wedi'i anfon o: Elm Grove, Brighton, Sussex Dyddiad y llythyr: 14 Tachwedd 1944
Colin Bruce Campbell at ei rieni "Cafodd eraill oedd yn fwy ffodus ac o fy oedran fy hun ryfel mor dda fel na fyddaf yn eu hadnabod am rhubanau medal ac na fyddwn yn meiddio siarad â nhw oherwydd eu rheng!" Wedi'i anfon o: Singapôr Dyddiad y llythyr: 6 Medi 1945
Raymond Parry at ei rieni "Mae popeth yn iawn yma gyda fi" Wedi'i anfon o: Gwersyll Omori, Japan Dyddiad y llythyr: 30 Gorffennaf 1944
Joyce Huxley Grattan at ei modryb Amy "Dw i dal yn colli Mam yn ofnadwy" Wedi'i anfon o: Shanghai Dyddiad y llythyr: 17 Hydref 1944
Danny Jordan at ei wraig Kathleen "Gallaf bron ddychmygu fy hun yn y dyfodol agos, yn cwrdd am y tro cyntaf â'm hunig drysor, ti, cariad. Daliwch ati'n dynn, oherwydd rwy'n siŵr o lewygu." Wedi'i anfon o: India
CymraegCymraeg
