Corporal Alan Farnworth i'w rieni ""Ddoe roedden ni i gyd yn gweithio fel arfer ar lawr uchaf y Palas Brenhinol pan ledaenodd y newyddion fel tân gwyllt bod y rhyfel wedi dod i ben - roedd wedi cael ei godi o Orsaf Radio Almaenig ac nid oedd y newyddion yn swyddogol mewn gwirionedd"" Wedi'i anfon o: Caserta, yr Eidal Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Mary Astles (née Young) at ei mam yn Llundain "Rydyn ni mewn Palas sydd wedi cael ei wacáu'n ddiweddar gan yr Almaenwyr ... gan edrych ar y pethau maen nhw wedi'u clirio ar frys ofnadwy oherwydd bod pethau wedi'u gwasgaru ar hyd y lle - maen nhw'n bobl flêr fwyaf" Wedi'i anfon o: Yr Eidal Dyddiad y llythyr: 1 Mai 1945
Edwin Reynolds i Ethel Gildersleve ""Alla i ddim helpu ond dweud 'Rydym wedi gweithio'n galed dros Fuddugoliaeth, nawr mae'n eiddo i ni, nawr rhaid i ni weithio dros Heddwch.'"' Wedi'i anfon o: Yr Eidal Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Tystysgrif Herbert Wharton "Hoffai pobl Norwy ddiolch i chi... am eich gwasanaethau gwerthfawr wrth helpu i adfer rhyddid i'n tir." Wedi'i anfon o: Norwy
Ffrind o Wlad Belg i William Hendon "Sut ymatebodd yr Almaenwyr pan glywson nhw fod y rhyfel wedi dod i ben? Beth sy'n dod lawr iddyn nhw, eh?" Wedi'i anfon o: Gwlad Belg Dyddiad y llythyr: 14 Mai 1945
Peter Charles Brown yn dathlu Diwrnod VE Dathlu Diwrnod VE Wedi'i anfon o: Geddington, Swydd Northampton
Nellie Sykes i Edward Sykes “Rydyn ni i gyd wedi bod dan straen llawn tyndra yn aros bob dydd am newyddion am fuddugoliaeth yn Ewrop.” Wedi'i anfon o: Keighley, Gorllewin Swydd Efrog Dyddiad y llythyr: 9 Mai 1945
Constance May Carr-Jones i Stanley Carr-Jones "Daeth y newyddion drwyddo bod byddin 'Monty' wedi derbyn ildio byddin yr Almaen. Byddwch chi yn y gwely nawr ond am syrpreis neis i chi pan fyddwch chi'n deffro!" Wedi'i anfon o: Lerpwl Dyddiad y llythyr: 4 Mai 1945
William John Dawes i William Edward Dawes "Mae clychau'r eglwys yn canu'r prynhawn yma. Mae buddugoliaeth ar draws Prydain Fawr ac Iwerddon." Wedi'i anfon o: Pyllau Pysgod, Bryste Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Lieut WF Copelin i Ann Copelin "Diolch am wneud eich ABC ar lythyr Mam. Rydych chi'n ferch glyfar." Dyddiad y llythyr: 26 Tachwedd 1943
Frederick Charles Ramsay i'w ferch Valerie “Rwy’n meddwl y byddwn adref yn fuan nawr, byddai’r rhan fwyaf o’r Almaenwyr yn falch o ildio nawr, ac nid wyf yn disgwyl y byddwn yn gadael iddynt ildio nes ein bod yn barod, maent wedi plesio eu hunain yn ormodol.” Wedi'i anfon o: Gwlad Belg
Douglas Lowe i Marjorie Suggitt "Wel darling mae'r ffordd yn Ewrop drosodd o'r diwedd. Rwy'n cofio fy mod yn arfer dweud pan fyddai hi y byddwn yn meddwi. Dyma gariad onest wnes i erioed gyffwrdd â diferyn, ond dywedais weddi a diolch i Dduw am ei garedigrwydd a'i arweiniad." Wedi'i anfon o: Rhywle yn yr Almaen ger y ffin â Gwlad Belg Dyddiad y llythyr: 10 Mai 1945
Megan Humphreys i Jock Raven "Roedd 'na filiynau o bobl yn Sgwâr Trafalgar heno. Ro'n i'n teimlo fy mod i'n berson yn y llyfrau dwi wedi darllen am y rhyfel diwethaf. Roedd pobl yn canu ac yn gweiddi ac yn ysmygu ac yn gwisgo hetiau coch, gwyn a glas chwerthinllyd." Wedi'i anfon o: Ysbyty Llundain, Whitechapel, Llundain Dyddiad y llythyr: 7 Mai 1945
Jim Taylor i Pip Taylor ""Mae digwyddiadau wedi symud yn eithaf cyflym y dyddiau diwethaf hyn, n'est-ce pas? Nid bod y diwedd hir-ddisgwyliedig wedi dod yn annisgwyl"" Wedi'i anfon o: Uetersen, yr Almaen Dyddiad y llythyr: 7 Mai 1945
WJH Daniels at ei blant Brian a Beryl ""Rwy'n dymuno cymaint y gallwn fod gyda chi'ch dau a Mam y diwrnod hwn, mae gennym ni'r dyddiau hyfryd hynny i ddod o hyd ac rydym yn hapus iawn bod y diwrnod hwn gyda ni"" Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Geoffrey Denham i Walter Denham "Wel dwi newydd glywed araith Mr Churchill am 3pm ac mae'n debyg eich bod chi'n gwrando arno hefyd." Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Maude a Sidney at eu mab John Teague "Roedd gorymdeithiau gwrth-frenhinol gan y comiwnyddion ym Mrwsel, ond fel arall roedd yr holl orfoledd, tân gwyllt a gynnau yn cael eu tanio gan bobl y gwrthsafiad. Dawnsio mewn strydoedd, merched yn ein cusanu, ac ati." Wedi'i anfon o: Deptford, Llundain Dyddiad y llythyr: 10 Mai 1945
H.Peter Vogel i Marianne a Bruno Vogel "Islaw i mi ganu ar y gweill, canu y tu allan, hapusrwydd ym mhobman. Trueni ei fod, mewn cymaint o achosion, yn hapusrwydd meddw. Yr wyf yn meddwl amdanoch chi i gyd yn Lloegr. Rwy'n siwr bod Llundain yn llawn baner! Oes yna un Tsiec yn gwibio o'n ffenestri?" Wedi'i anfon o: Nassau, y Bahamas Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Frank Dicksee i Jane Joyce 'Nin' Dicksee "Fel y gallwch ddychmygu er bod y rhyfel drosodd mae yna ddeg gwaith cymaint o waith i'w wneud gyda glanhau a sythu pethau" Wedi'i anfon o: Kiel, yr Almaen Dyddiad y llythyr: 16 Mai 1945
Janet Thornton i Renee a Pippa "Peidiwch â gwneud camgymeriad - dyma ddiwrnod pwysicaf eich bywyd a'r byd" Wedi'i anfon o: Budleigh Salterton, De Dyfnaint Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Thomas Spruce Roby i Hilda Roby "Pa fath o ddathliadau gawsoch chi? Eithaf da ar bob cyfrif. Byddwn wedi gwneud unrhyw beth i fod adref ar gyfer yr achlysur gwych." Wedi'i anfon o: Sydney, Awstralia Dyddiad y llythyr: 4 Mai 1945
Walter T. Wayman i Robert R. Wayman “Fe aeth y dathliadau i ffwrdd yn iawn yn Llundain yr wythnos ddiwethaf ac maen nhw’n dal i fynd ymlaen yr wythnos hon.” Wedi'i anfon o: Hackney, Llundain Dyddiad y llythyr: 16 Mai 1945
Llythyrau Samuel Bell " Yr wyf yn dysgwyl eich bod wedi bod yn cael digon o wledd ar achlysur yr heddwch. Yr ydym yn gobeithio fy machgen, y byddwch gartref cyn gynted ag y bo modd."
John James Smith i Peggy Anne Smith "Rydw i nawr mewn ysbyty gwych iawn yng Ngwlad Belg mewn gwely cyfforddus iawn gyda chynfasau gwyn creision a blancedi Whitney glas golau. Nyrsys byw go iawn, rhai eithaf deniadol hefyd, yn tueddu i'n dymuniadau." Wedi'i anfon o: Gwlad Belg Dyddiad y llythyr: 20 Ionawr 1945
Dyddiadur William Charles Pell o'r Eidal ym mis Mai 1945 "Mae o yma nawr. Mae radio'r Almaen y prynhawn yma yn dweud ei fod drosodd ond does dim byd swyddogol wedi dod drwodd eto gan y BBC. Mae disgwyl i Churchill wneud araith ac mae pawb yn mynd i fod yn falch iawn am bethau gan gynnwys fi." Wedi'i anfon o: Yr Eidal
Llythyrau rhwng Sylvia a Mick Goldstein ""Cawson ni'r newyddion cyntaf neithiwr a heb win ar gael doedd dim hwyl fawr"" Wedi'i anfon o: Llundain a'r Eidal Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Rita Reed at ei gŵr Capten E John Reed ""Roedd y tai i gyd wedi'u goleuo, gyda'u radioffonau yn y ffenestri agored, yn chwarae'r un rhaglen gerddorol, ac wedi'u haddurno â goleuadau tylwyth teg mewn siapiau V, ac ati, rhwng baneri. Roedd yn wirioneddol bert, ac roeddwn i'n meddwl y byddai Rosemary yn ei gofio am byth."" Wedi'i anfon o: Barnes, Llundain SW13
Diwrnod VE Mrs Doreen Doe ac atgofion o'r cyfnod gwacáu “Fe adawon ni Lundain yn 1939 a doedden ni byth yn mynd yn ôl i Lundain eto, nid bod gennym ni gartref i fynd yn ôl iddo: roedd wedi cael ei fomio i’r llawr.” Wedi'i anfon o: Dwyrain Llundain
CymraegCymraeg
