Stanley Hilton at ei nai ifanc John "Mae'r Cadfridog Montgomery yn fyrrach na fi, mae'n gwneud iawn am fod yn fach trwy fod yn wych mewn ffyrdd eraill. Mae'n arweinydd dynion gwych ac yn gwybod yn union sut i gynllunio brwydrau fel y gallwn ni guro'r gelyn." Wedi'i anfon o: Croes Gerrad, Lloegr Dyddiad y llythyr: 22 Chwefror 1944
George Walder at ei wraig Gladys "Roedd te yn cael ei wneud yn aml gyda dŵr o foeler yr injan, nid oedd y cwrw canlyniadol yn neithdar yn union ond roedd yn boeth ac yn felys ac yn mynd i lawr yn eithaf da." Wedi'i anfon o: EIN SHARMER Dyddiad y llythyr: 13 Ebrill 1944
Capten George Carmichael at ei ddyweddi Beryl "Mae pethau fel hyn yn gwneud i mi deimlo'n falch na wnaethon ni briodi cyn i mi adael gan na fydd mor ddrwg i chi os bydd unrhyw beth yn digwydd i mi." Wedi'i anfon o: Gazala, Libia Dyddiad y llythyr: 6 Mai 1942
Arthur Kinrade at ei ferch Mona "O 'ie' gallwn ddarllen eich llythyr. Iawn, dw i'n meddwl bod eich ysgrifennu'n gwella, sy'n fwy nag y gallaf ei ddweud am fy ysgrifennu fy hun, yn enwedig ar graffiau awyr." Wedi'i anfon o: Gogledd Affrica Dyddiad y llythyr: 2 Medi 1943
Betts Edgar at ei chwaer Freda "Daeth i'm gweld neithiwr yma yn yr ysbyty, wedi'i lwytho â thusw trawiadol iawn o rosod coch. Mae'r cyfan yn drawiadol iawn. Efallai y bydd yn para, ond os na fydd, bydd yn atgof hapus arall o fy nhaith yn y Dwyrain." Wedi'i anfon o: Yr Aifft Dyddiad y llythyr: 31 Hydref 1940
Ted Culshaw at ei fab Anthony "Byddwn i'n dymuno y gallech chi fod wedi bod allan yma i weld y camelod" Wedi'i anfon o: Basra, Irac Dyddiad y llythyr: 16 Rhagfyr 1945
Percy Rodgers (Maurice Cohen Rodriguez) i'w wraig a'i ferch "Dim ond cofrodd ddiwerth yw'r hyn sydd wedi'i amgáu ond hefyd atgof o'r dyddiau a'r nosweithiau a lafuriais yn anialwch Libia o dan haul Affricanaidd i geisio gwneud fy rhan i gael gwared â'r byd hwn o'r gormes Natsïaidd a oedd yn eich bygwth chi a'm plant." Wedi'i anfon o: Gogledd Affrica
Cerdyn Nadolig Cecil Parker i'w frawd Eric "Gyda phob dymuniad gorau am y Nadolig a'r Flwyddyn Newydd" Wedi'i anfon o: Jerusalem
Oliver Herbert Hill at ei wraig Bunty "Gofynnodd y Cyrnol i mi, i'r Cadfridog (Cadfridog Erskine) ddylunio sawl math gwahanol o lygod mawr anialwch, fel y gallai ddewis yr un yr oedd yn ei hoffi orau. Peintiais dwsin." Wedi'i anfon o: Gogledd Affrica Dyddiad y llythyr: 26 Hydref 1943
Monty Williams i'w wraig Grace "Bydda i'n ysgrifennu llythyr caru y tro nesaf, ond dwi'n dal i aros am eich un chi, ferch fach" Wedi'i anfon o: Libia Dyddiad y llythyr: 21 Mai 1943
Preifat James Kirkwood i'w fam Elizabeth "Rwy'n falch o glywed bod Roy wedi dechrau ar ei waith eto ac rydych chi'n dweud nad yw wedi cael ei ddannedd eto" Wedi'i anfon o: Dornoch, yr Alban Dyddiad y llythyr: 21 Hydref 1940
Tom Pullen i Violet Hutchings ""Rwy'n ffit iawn ac mewn iechyd da er bod yr hinsawdd yn wirioneddol anodd."" Wedi'i anfon o: Cairo Dyddiad y llythyr: 23 Awst 1942
Bill Hind i'w frawd Ted "Dim ond llinell i adael i chi wybod fy mod yn fyw ac yn cicio yn y domen hon" Wedi'i anfon o: Ceylon
Harry Walton i'w chwaer Mary Burke "Ni fydd yn hir cyn i ni daflu'r hela i'r môr ac felly clirio'r lle hwn ychydig"
Richard Thomas Nelligan i'w frawd Joseph "Rwyf yn yr anialwch. Nid yw mor ddrwg" Wedi'i anfon o: Yr Aifft Dyddiad y llythyr: 30 Medi 1942
Bill Davies i Zellah Davies (Powell yn ddiweddarach) "Rwy'n disgwyl erbyn hyn bod ein babi newydd wedi cyrraedd a dwi'n pendroni ai bachgen neu ferch ydyw." Wedi'i anfon o: Tabarka, Tiwnisia
Jock i'w ffrind Leslie Kenneth Smith ""Rwy'n gwella'n araf ond roeddwn i'n meddwl fy mod i'n mynd i ddiflannu pan ddaethon nhw â fi i mewn yma a dywedodd y Meddyg mai dim ond cyffwrdd a mynd oedd gen i am gwpl o ddiwrnodau."" Wedi'i anfon o: Gwersyll carcharorion rhyfel, yr Eidal
Horace Coleman i Annie Coleman "Ymhen ychydig ddyddiau bydd fy mhedair blynedd yn y Fyddin ar ben, ac ymhen rhyw chwe wythnos fy nhair blynedd dramor. Fodd bynnag, efallai erbyn yr adeg hon y flwyddyn nesaf y byddant wedi lleihau'r cyfnod o wasanaeth tramor, felly os na allaf dreulio'r Nadolig gartref eleni, rwy'n gobeithio am y nesaf." Wedi'i anfon o: Persia (Iran bellach) Dyddiad y llythyr: 21 Hydref 1944
Dick Boon i Ddol a Mehefin ""Does gen i ddim y syniad lleiaf beth fydda i'n ei wneud ar ôl y rhyfel – o leiaf rwy'n teimlo bod gen i hawl i fod yn sinigaidd am lawer o bethau"" Dyddiad y llythyr: 26 Ebrill 1944
Cpl Arthur Tustin i Mrs Edith Tustin "Cyn bo hir roedd yr awyr yn llawn bwledi hedfan o Messerschmitts, ni pharhaodd yn hir oherwydd ymddangosiad Spitfires ond credwch chi fi ei fod yn gynnes tra parhaodd" Wedi'i anfon o: Gogledd Affrica
Charles Leonard Wheatley i Mrs Minnie Alice Innes ""mae'r llythyr hwn yn fy ngadael i'n dal i wenu ac yn gobeithio y bydd y rhyfel hwn yn brysio ac yn gorffen er mwyn i mi allu cyrraedd adref unwaith eto."" Wedi'i anfon o: Gogledd Affrica Dyddiad y llythyr: 11 Mawrth 1943
CymraegCymraeg
