Frederick Charles Ramsay i'w ferch Valerie “Rwy’n meddwl y byddwn adref yn fuan nawr, byddai’r rhan fwyaf o’r Almaenwyr yn falch o ildio nawr, ac nid wyf yn disgwyl y byddwn yn gadael iddynt ildio nes ein bod yn barod, maent wedi plesio eu hunain yn ormodol.” Wedi'i anfon o: Gwlad Belg
Kenneth Charles Judd i Eleanor Carnegie Judd "Rwyf wedi gwneud nifer o deithiau ac rwyf wedi bod yn lwcus hyd yn hyn ond fel gêm o gardiau all eich lwc ddim dal allan." Wedi'i anfon o: Walton, Norfolk Dyddiad y llythyr: 26 Awst 1941
Herbert Lowit i Karl Lowit "Rwy'n fyw ac yn iach ac yn gobeithio yr un ohonoch. Siawns y byddwch eisoes wedi dechrau gweithio yn yr ardd" Wedi'i anfon o: Maes-gae Tsiecoslofacia yng Ngwarchae Dunkirk yng ngogledd Ffrainc Dyddiad y llythyr: 12 Chwefror 1945
Frederick Burgess i'w fab "Rwy'n dal i chwilio am 'Hitler' ond mae'n rhedeg i ffwrdd o hyd, cyn bo hir byddaf yn ei ddal i fyny ac rydych chi'n gwybod beth fyddaf yn ei wneud iddo." Wedi'i anfon o: Yr Eidal Dyddiad y llythyr: 1 Rhagfyr 1943
Alan Ronald Cook i'w fam Gladys Lavinia Cook "Rydyn ni i gyd fel llawer o hen ferched o ran siarad dibwys ac o ran sïon - rydyn ni'n lapio unrhyw beth!" Wedi'i anfon o: Stalag VIIIB, gorllewin Gwlad Pwyl Dyddiad y llythyr: 12 Mawrth 1943
Jim Taylor i Pip Taylor ""Mae digwyddiadau wedi symud yn eithaf cyflym y dyddiau diwethaf hyn, n'est-ce pas? Nid bod y diwedd hir-ddisgwyliedig wedi dod yn annisgwyl"" Wedi'i anfon o: Uetersen, yr Almaen Dyddiad y llythyr: 7 Mai 1945
Lt Col Dick Goodwin i Anthea Goodwin "Fy merch fach hoffus. Nid wyf ond yn ysgrifennu'r llythyr hwn atoch cyn cychwyn ar yr antur fawr." Wedi'i anfon o: Arfordir y de cyn mynd ar y llong ar Ddydd-D Dyddiad y llythyr: 5 Mehefin 1944
Maude a Sidney at eu mab John Teague "Roedd gorymdeithiau gwrth-frenhinol gan y comiwnyddion ym Mrwsel, ond fel arall roedd yr holl orfoledd, tân gwyllt a gynnau yn cael eu tanio gan bobl y gwrthsafiad. Dawnsio mewn strydoedd, merched yn ein cusanu, ac ati." Wedi'i anfon o: Deptford, Llundain Dyddiad y llythyr: 10 Mai 1945
Frank Dicksee i Jane Joyce 'Nin' Dicksee "Fel y gallwch ddychmygu er bod y rhyfel drosodd mae yna ddeg gwaith cymaint o waith i'w wneud gyda glanhau a sythu pethau" Wedi'i anfon o: Kiel, yr Almaen Dyddiad y llythyr: 16 Mai 1945
Roy Barton i Phyllis Barton ""Mae hynny, cariad, yn mynd â ni i'r traethau ac yfory byddaf yn dweud wrthych chi am Ffrainc a'r bywyd rydyn ni'n ei fyw.""
Capten Mazzini Grimshaw i Annie Hesketh "Am gyferbyniad i'r olygfa ar fore Medi 9fed 43. Roedd y môr yn orlawn o longau o bob math. LST's gyda'r bwâu ar agor ar y traeth fel morfilod enfawr yn gwarthu offerynnau marwolaeth, synau taranllyd o ynnau'r Llynges, swyddogion traeth yn gweiddi eu harchebion trwy fegaffonau, dynion yn rhedeg ymlaen, rhai byth i ddychwelyd." Wedi'i anfon o: Yr Eidal Dyddiad y llythyr: 5 Hydref 1945
Llythyrau Peggy Horton “Nid yw rhywun mor hanfodol â Peter yn hen bellach - ond mae mewn heddwch o’n blaenau ac yn hapus i aros i Pam ymuno ag ef rhyw ddydd.” Wedi'i anfon o: Amrywiol
Arthur Newton at ei chwaer Vera "Mae gan Mam a phawb y baneri a'r band pres yn barod i chi ddychwelyd." Wedi'i anfon o: Yr Eidal Dyddiad y llythyr: 16 Hydref 1944
Gladys a Len Lally ""3 awyren arall wedi'u saethu i lawr gan 607 cyn 0700 o'r gloch. Llawer mwy o rybuddion. Cawson ginio gyda Mde. Méresal. Mwynhawyd yn fawr. A gwin a siampên blasus. Mae'r tywydd yn dal yn ardderchog."" Wedi'i anfon o: Vitry-en-Artois, Ffrainc Dyddiad y llythyr: 12 Mai 1940
Capten Louis Mountbatten i Mark Bell "Roedd ysbryd y Kelly yn odidog hyd y diwedd ac roedd pawb o'i Chwmni Llong yn ymddwyn yn unol â thraddodiadau uchaf y Llynges Frenhinol. Roeddwn i'n teimlo y gallai'r wybodaeth hon helpu i'ch cysuro yn eich tristwch mawr." Dyddiad y llythyr: 24 Mehefin 1941
Llythyrau Samuel Bell " Yr wyf yn dysgwyl eich bod wedi bod yn cael digon o wledd ar achlysur yr heddwch. Yr ydym yn gobeithio fy machgen, y byddwch gartref cyn gynted ag y bo modd."
John James Smith i Peggy Anne Smith "Rydw i nawr mewn ysbyty gwych iawn yng Ngwlad Belg mewn gwely cyfforddus iawn gyda chynfasau gwyn creision a blancedi Whitney glas golau. Nyrsys byw go iawn, rhai eithaf deniadol hefyd, yn tueddu i'n dymuniadau." Wedi'i anfon o: Gwlad Belg Dyddiad y llythyr: 20 Ionawr 1945
Dyddiadur William Charles Pell o'r Eidal ym mis Mai 1945 "Mae o yma nawr. Mae radio'r Almaen y prynhawn yma yn dweud ei fod drosodd ond does dim byd swyddogol wedi dod drwodd eto gan y BBC. Mae disgwyl i Churchill wneud araith ac mae pawb yn mynd i fod yn falch iawn am bethau gan gynnwys fi." Wedi'i anfon o: Yr Eidal
Llythyrau rhwng Sylvia a Mick Goldstein ""Cawson ni'r newyddion cyntaf neithiwr a heb win ar gael doedd dim hwyl fawr"" Wedi'i anfon o: Llundain a'r Eidal Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Hedfan Rhingyll Bob Bancroft at Mrs C Bancroft "Dim ond llinell fer o Fienna. Da ni wedi bod yma ddau ddiwrnod oherwydd y tywydd. Y gwesty ar y blaen yw lle dwi'n aros. Bagiau cysur ayyb." Wedi'i anfon o: Fienna Dyddiad y llythyr: 20 Chwefror 1946
CymraegCymraeg
