Is-gorporal Robert Hill at ei wraig Dorothy "Cefais fy synnu i ddod o hyd i gwn Almaenig mawr wedi'i osod mewn ffos sych ar ochr y ffordd" Dyddiad y llythyr: 16 Mehefin 1941
Capten David Pinkney i'w deulu ""Rydw i wedi colli golwg yn llwyr ar pryd ysgrifennais ddiwethaf a pha lythyrau rydw i wedi ateb, ond bydd yn rhaid i chi faddau hynny"" Wedi'i anfon o: Ffrainc Dyddiad y llythyr: 20 Awst 1944
Jimmy Pears at ei rieni John a Margaret “Roeddwn i fod i weld y cregyn yn glanio gyda chymorth pâr o ysbienddrych. Welais i ddim byd, ond clywais i ddigon” Wedi'i anfon o: Newcastle-upon-Tyne Dyddiad y llythyr: 8 Chwefror 1939
Is-gapten Colin Ewart Angus at ei frawd David "Bob tro rwy'n meddwl am yr erchyllterau yn y gwersylloedd crynhoi, rwy'n meddwl i ble ar y ddaear roedden nhw'n meddwl eu bod nhw'n mynd." Wedi'i anfon o: Hanover, yr Almaen Dyddiad y llythyr: 5 Mai 1945
Robert Harty at ei wraig Irene "O'r diwedd mae popeth drosodd, diolch i Dduw am hynny... Bydda i yma am beint o Victory yn fuan." Dyddiad y llythyr: 15 Awst 1945
JW Turner at ei rieni Frank a Minnie "Rwy'n cofio'r hanesion disglair o 1918 yr oeddech chi'n arfer eu hadrodd wrthym pan oeddem yn blant" Wedi'i anfon o: Yr Eidal Dyddiad y llythyr: 11 Mai 1945
Bwydlen Diwrnod VE Kenneth Stone "Bwydlen: Cawl Cydweithredol" Wedi'i anfon o: Zeven, yr Almaen Dyddiad y llythyr: 9 Mai 1945
Jock Carrie-Wilson i'w rieni "Unwaith eto rwyf y tu ôl i wifren bigog ar ôl bod yn rhydd am 4 mis da iawn." Wedi'i anfon o: Stalag 15 Dyddiad y llythyr: 23 Ionawr 1944
Y Corporal Henry Webb at ei chwaer Lily "Ychydig cyn iddi ddod yn olau dydd go iawn, fe ddechreuon nhw symud tuag at y traethau - A dweud y gwir, roedd yn olygfa wych - na fydd byth yn cael ei hanghofio. Gallem ni weld y bechgyn yn ymladd, roedd yn olygfa o'r stondin fawr go iawn ac rwy'n teimlo'n falch o fod wedi cael y cyfle i'w gweld." Wedi'i anfon o: Normandi, Ffrainc Dyddiad y llythyr: 9 Mehefin 1944
Betty Skinner at ei rhieni George a Frederika "Onid yw'n hyfryd nawr gwybod ein bod wedi dod i ddiwedd y pum mlynedd erchyll hynny a bron y gallwn ddechrau eistedd yn ôl. Ond alla i ddim dychmygu bywyd byth yn teimlo'r un fath eto ag yr oedd cyn y rhyfel. Disgwyl y bydd yr un fath ag ar ôl y diwethaf, yr ydych chi'n gwybod mwy amdano na fi, ac alla i ddim ei ddychmygu fel rhywbeth rhy bleserus." Wedi'i anfon o: Ger Casino Monte yn yr Eidal Dyddiad y llythyr: 6 Mai 1045
Rhingyll WAAF Hazel Yarborough i'w mam "Y diwrnod canlynol roedd yr uned gyfan wedi trefnu chwaraeon, gêm bêl-droed ac yna aethon ni i lyn ymdrochi a mynd mewn cychod a nofio a theimlo fel pe bai'r rhyfel drosodd mewn gwirionedd." Wedi'i anfon o: Genval, ger Brwsel, Gwlad Belg
Frank Hodder at ei ddyweddi Florence Green "Peidiwch â phoeni, cariad, fydd hyn ddim yn para am byth ac mae gennym ni lawer iawn i edrych ymlaen ato, onid oes gennym ni, pan fydd y rhyfel drosodd" Wedi'i anfon o: Ffrainc Dyddiad y llythyr: 28 Awst 1944
Jack Soper at ei chwaer Bett "Byddai bresych chwerw a macaroni yn blasu'n ddrwg mewn cacen briodas" Wedi'i anfon o: Yr Eidal Dyddiad y llythyr: 8 Gorffennaf 1944
Edwin Stonestreet at ei ferch Nanette "Cael diwrnod heb ddim i'w wneud / ond dathlu – roedd hi'n VE 2" Wedi'i anfon o: Yr Iseldiroedd Dyddiad y llythyr: 14 Mai 1945
John Scourse i'w deulu "Fe gollon ni holl ddathliadau Diwrnod VE oherwydd ein bod ni ar y môr, ond maen nhw wedi rhoi croeso diffuant iawn i ni yma ac mae awyrgylch cyffredinol yr ŵyl yn rhoi syniad da i ni o sut oedd pethau gartref." Dyddiad y llythyr: 29 Mai 1945
Is-gapten Gordon Bamford at ei wraig Nancy "Rhaid inni beidio â gostwng ein hunain i lefel y rhai yr ydym wedi teimlo rhywfaint o gasineb a dirmyg am eu gweithredoedd. Rhaid inni ymddwyn fel concwerwyr dyngarol sy'n ceisio gosod y byd ar sylfaen fwy diogel a chadarn er budd yr holl bobloedd." Wedi'i anfon o: Gwlad Belg Dyddiad y llythyr: 8 Mai 1945
Is-Gyrnol John Todhunter at ei wraig Angela "Roeddwn i'n teimlo drwy'r amser fod rhywun wedi darllen am drychinebau ar y môr ac yn ddiamau y byddai rhywun yn darllen amdanynt eto, ond ei bod hi'n amhosibl y dylai peth o'r fath fod yn digwydd i mi'n bersonol." Wedi'i anfon o: Gwlad yr Iâ Dyddiad y llythyr: 7 Tachwedd 1941
Eddie McKenny i Mr a Mrs Lynes "Oni bai am sŵn gwn yn chwalu o bryd i'w gilydd, ni fyddai unrhyw ryfel yn ymddangos yn y rhan hon o'r byd." Wedi'i anfon o: Gwlad Belg Dyddiad y llythyr: 18 Tachwedd 1944
Is-gapten John Payne i Peggy Burton "Mae newyddion gennych chi am Elizabeth a chithau, y newyddion mewn gwirionedd ei bod hi i gael ei bedyddio'n Elizabeth Gordon, rhywbeth rwy'n ei gymeradwyo, wedi gwneud i mi deimlo'n eithaf penysgafn" Wedi'i anfon o: Gwersyll carcharorion rhyfel, yr Eidal Dyddiad y llythyr: 21 Rhagfyr 1942
Roy at ei fam Gwen "Dim ond llinell i adael i chi wybod fy mod i'n dal i gicio" Wedi'i anfon o: Caterham, Surrey
Frank C Jones at ei wraig Rosa "Credwch chi fi Rosa mae'n teimlo'n rhyfedd iawn i fod yn y wlad hon ar ôl pasio trwy'r lleill lle cawsom wên siriol a blodau wedi'u taflu atom." Wedi'i anfon o: Yr Almaen Dyddiad y llythyr: 6 Ebrill 1945
Wesley Jones i'w fam Hannah "Am olygfa iddyn nhw oedd milwyr Yankee i mi na welsant ddim byd ond milwyr yr Almaen am bum mlynedd. Rwy'n credu i ni i gyd fynd yn hysterical, ac a allwch chi ein beio ni" Wedi'i anfon o: Gwlad Pwyl
Dr Kenneth Daniels i'w ffrind Jim Taylor "Rwy'n trysori fy atgofion ohonoch i gyd gan fy mod yn sicr y byddwch yn dod i'ch trysori yn y dyddiau nesaf pan fydd y cyfan yn heddwch eto." Wedi'i anfon o: Yr Eidal Dyddiad y llythyr: 15 Ionawr 1946
Edward Daniels at ei rieni Mary a Glyn “Er mwyn daioni peidiwch â phoeni, mae popeth yn iawn a dydw i ddim yn brifo o gwbl.” Wedi'i anfon o: Wareham, Dorset
Donald Chapman i'w fam a'i chwaer ""Y newyddion oedd am yr ildio wrth gwrs, ac rhag ofn nad ydych chi'n gwybod dydw i ddim yn ymladd neb mwyach; – dim mwy o gynnau; ffrwydron, na'r pethau eraill sydd wedi fy nychryn yn llwyr."" Wedi'i anfon o: Yr Almaen Dyddiad y llythyr: 4 Mai 1945
Leonard Billingham i'w wraig Louie "Gan mai ni oedd yn digwydd bod y tri bachgen Saesneg cyntaf yn y dref bu bron i ni gael ein mobbed. Roedd eich gŵr, dim ond yn blaen Mr Billingham, yn arwyddo cefn lluniau pobl ar gyfer cofroddion wrth y cant. Roeddem yn ffodus i fod y hogiau cyntaf mewn dwy o drefi pwysicaf Ffrainc." Wedi'i anfon o: Ffrainc Dyddiad y llythyr: 2 Medi 1944
Vincent Crocker i'w wraig Hilda ""Ffroi un o'n tai teip ni'n cael ei werthu am 750 o bunnoedd – elw bach braf sy'n amlwg, oherwydd prisiau'r Rhyfel.". Wedi'i anfon o: Yr Eidal Dyddiad y llythyr: 1 Awst 1944
Rhingyll Richard Williams i'w wraig ""Roeddwn i wedi gobeithio bod gyda chi. Tybed a oedd tynged yn meddwl fel arall."" Wedi'i anfon o: Sagan (Żagań, Gwlad Pwyl bellach)
CymraegCymraeg
