Neidio i'r cynnwys

Roedd y prosiect hwn yn rhan o’r Coffáu Diwrnod VE a VJ 80

Cymraeg
Cymraeg
English (UK)
VE & VJ Day 80

Llythyrau at Anwyliaid

Tag: Blitz

Cosson p2
Raymond and Lucie Cosson

Raymond Cosson at ei ferch Nellie a'i deulu

"Roedd yr awyr wedi'i gorchuddio â mwg enfawr yn cuddio'r haul, ac roedd hi'n bwrw glaw o ludw a deunydd wedi'i losgi."

Wedi'i anfon o: Llundain

Dyddiad y llythyr: 17 Mai 1941

Parsons letter
Joan Parsons

Joan Parsons wrth yr Ewythr Frank am y blitz yn Coventry

""Nid yw Coventry yr hen Coventry mwyach. Mae canol y dref wedi'i ddileu ac mae'n ymddangos bod pob stryd wedi derbyn difrod trwm.""

Wedi'i anfon o: Ffordd Kenilworth, Coventry

Dyddiad y llythyr: 4 Rhagfyr 1940

PXL_20250416_160129018
Cover of Blitz Nights - a bound book with photos on the cover

Henry Avery i'w ferch Edith

"Mae goleuadau chwilio yn ysgubo uwchben ac mae rhywfaint o ddrylliau'n cael eu tanio. Mae'r strydoedd yn anghyfannedd ac wrth i ni fynd i lawr tua'r dwyrain a chroesi Whitechapel Road i Stryd Sidney gallwn weld nifer o danau mawr yn mynd."

Wedi'i anfon o: Dwyrain Llundain

Dyddiad y llythyr: 8 Medi 1940

Kendall letter p2

George Kendall OBE i'w ffrind George Tomlinson

""Am ymosodiad ofnadwy wythnos diwethaf ddydd Sadwrn a'r canlyniad oedd bod pob trên, bws, trenau tanddaearol, rheilffyrdd ac ati wedi cael eu hatal o'n pen ni - roedd y Ddinas ar gau'n llwyr i draffig ac mae Dwyrain Ham yn bell iawn.""

Wedi'i anfon o: Dwyrain Ham, Llundain

Dyddiad y llythyr: 19 Mai 1941

Win Coles and her husband Don

Winifred Coles i Glencoe Alfred Lambell am y blitz yn Exeter

""Fy ngair i, fe gawson ni amser gwych ac mae hen Exeter druan mewn cyflwr gwael.""

Wedi'i anfon o: Caerwysg

Dyddiad y llythyr: 6 Mai 1942

Kirby letter
Chapman Place, Stepney, London, E1 c1956

Olly i Harry Arthur (Bert) Kirby

"Clywsom yr offer tân yn dod i lawr, un y tu allan i'r garej eto, a daeth rhywun mewn hysterics yn dweud bod lle Mac ar dân"

Wedi'i anfon o: Stepney, Llundain E1

Dyddiad y llythyr: 15 Ionawr 1941

Imperial War Museums and Department for Culture, Media and Sport

Nodyn ar iaith

Mae’r eitemau a gyhoeddir yma wedi’u cyfrannu gan aelodau’r cyhoedd ac nid ydynt wedi’u golygu gan yr Adran dros Ddiwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon nac Amgueddfeydd Rhyfel Ymerodrol ac eithrio i guddio data personol a allai fod yn dal yn sensitif heddiw. Mae’r llythyrau’n cynnwys iaith a thybiaethau sy’n cynrychioli safbwyntiau ac agweddau’r cyfnod, a gall rhai ohonynt gael eu hystyried yn hen ffasiwn, yn rhagfarnllyd neu’n wahaniaethol heddiw.

  • Hygyrchedd
  • Telerau
  • Preifatrwydd
  • Cysylltwch