Lily Sones i'w theulu "Pasiodd y faner heb gyfarch felly tynnodd y swyddog hebrwng Prydeinig ef yn ôl wrth ei goler, ac ar ôl iddo gyfarch" Wedi'i anfon o: India
Lt. Corporal Frank Champkin i Florence Champkin "Rwy'n garcharor rhyfel. Rwy'n ffit ac yn iach. Gobeithio eich bod chi." Wedi'i anfon o: Gwersyll carcharorion rhyfel Changi Singapore Dyddiad y llythyr: 20 Mehefin 1942
Stanley Robert Hawke at ei fam Mary " Falch chi yn dda. Yr wyf." Wedi'i anfon o: Changi, Singapore Dyddiad y llythyr: 8 Awst 1944
Morwr Galluog Rayner Blanch i'w rieni Eric a Biddy Blanch “Rwy’n falch o gael y siawns o wneud rhywbeth adeiladol ar gyfer y rhyfel, neu’r hyn sy’n bwysicach, yr heddwch.” Wedi'i anfon o: Sydney, Awstralia Dyddiad y llythyr: 15 Medi 1945
Hettie Martha Jarvis at ei mab Paul "Daeth y newyddion yma drwy'r Swyddfa Bost ac aeth y Fonesig Mrs Edwards i fyny ac i lawr y pentref gyda chloch, gan alw'r bobl i fyny. Roedden ni'n gallu gweld fflamau'n mynd i fyny dros Gaergybi a rhai chwiloleuadau rhai llongau yn chwifio yn ôl ac ymlaen yn yr awyr." Wedi'i anfon o: Llanfachraeth, Ynys Môn, Gogledd Cymru Dyddiad y llythyr: 16 Awst 1945
John Kyles Ewing i John Aveyard Ewing "Mae'r wawr yn harbwr / I'r dwyrain o'r cysgodion. Wynebu ni yn rhywle / Lledaenwch y dolydd melys" Wedi'i anfon o: Shanghai, Tsieina
Maurice Morgan at ei fam Nelli Morgan "Rwyf wedi bod yn gweld tipyn o'r byd ers i mi adael a ni chymerodd hi'n hir i mi ddarganfod 'does dim lle tebyg i gartref'." Wedi'i anfon o: Bombay, India Dyddiad y llythyr: 8 Medi 1945
Caer Barrington i Joan Barrington "Rwy'n falch nad oes neb eisiau i mi fynd ar orymdaith ar gyfer Buddugoliaeth. Rwy'n fodlon gwybod bod y cyfan drosodd a bod yn ddiolchgar iawn." Dyddiad y llythyr: 19 Awst 1945
Jim Hall i Elizabeth Allison (Neuadd gynt) ""Dywedwch wrtho am gael un i mi, bydd gennym ni un gyda'n gilydd y Nadolig nesaf"" Wedi'i anfon o: Byrma Dyddiad y llythyr: 10 Rhagfyr 1944
John Sanderson i Jean Hubbard " Mi feddyliaf am danat, Ni waeth pa le yr wyt, Os pell neu agos fydd, Mi feddyliaf am danat." Wedi'i anfon o: Hong Kong
Morrit Senior at ei fab Ernest “Er ein bod ni ymhell oddi wrth ein gilydd yn y cnawd, fe fyddwn ni gyda chi mewn ysbryd ar adeg y Nadolig.” Wedi'i anfon o: Hopton Uchaf, Gorllewin Swydd Efrog Dyddiad y llythyr: 22 Tachwedd 1944
Bill at ei frawd Edward 'Ted' Korten ""Cawsom addewid y byddem adref ar gyfer y Nadolig. Yn anffodus, wnaethon nhw ddim nodi pa flwyddyn."" Wedi'i anfon o: Insein, Rangoon, Byrma (Myanmar) Dyddiad y llythyr: 28 Tachwedd 1945
Marjorie Garbutt (Walker gynt) i'w dyweddi Bill "Nis gallaf amgyffred y byddaf yn eich cael adref yn fuan, fod yr holl ladd hwn wedi darfod, ni a weddïwn Dduw, am byth." Wedi'i anfon o: Sunderland Dyddiad y llythyr: 16 Awst 1945
Dr Robert Wise Holden Tincker i Kathleen Tincker "Mae ein breuddwydion yn sicr wedi dod yn wir, mae'r hunllef drosodd a dwi ar fy ffordd adref!" Wedi'i anfon o: Yokohama, Japan Dyddiad y llythyr: 18 Medi 1945
Leonard Walter Knott i Joan Kingham “Rydyn ni'n mynd o Bangkok i Rangoon mewn awyren, efallai yfory ac adref.” Wedi'i anfon o: Gwlad Thai Dyddiad y llythyr: 23 Medi 1945
Arthur i Gladys Slater "Derbyniais eich llythyr a'ch cerdyn post awyr ac mae'n ddrwg gen i glywed eich bod wedi cael yr haf Saesneg arferol. Mae'r hinsawdd yma yn berffaith, gyda'r haul yn gwenu bob dydd." Wedi'i anfon o: Poona, India Dyddiad y llythyr: 21 Tachwedd 1942
Llythyrau oddi wrth Patricia Harvey "Rwyf wedi gwneud ychydig mwy o waith yr wythnos hon - iawn dim craciau doeth - ond mae'r WAAF yn gweithio o bryd i'w gilydd ond i fyny yn adran y pedwardegau maen nhw wir yn gweithio'n galed" Wedi'i anfon o: Brighton
Constance May Carr-Jones i Stanley "Rydw i nawr yn mynd i ddod o hyd i fy holl bethau coch, gwyn a glas felly byddaf yn gallu gwisgo i fyny mewn steil da." Wedi'i anfon o: Lerpwl Dyddiad y llythyr: 1 Mai 1945
CymraegCymraeg
