Hilda Anderson i Eileen Turner ""Wel, nid yw fy merch i fod yn Garcharor Rhyfel yn hollol fel mêl ond gall Ted ei ddioddef ac ar ôl y Rhyfel Duw plîs bydd popeth yn cael ei wneud iawn iddo."" Wedi'i anfon o: Plaistow E13, Dwyrain Llundain
Ted Woods i Jean Woods "Rwyf wedi bod trwy bennod ofnadwy yn fy mywyd a byddwn yn gynt yn farw na mynd drwyddi eto." Wedi'i anfon o: Frontstalag 221, Ffrainc
John Searce i Fanny Wakefield ""Wel, mae'n debyg eich bod chi'n gwybod fy mod i'n garcharor rhyfel nawr a chredwch fi, mae'n fywyd diflas iawn felly rwy'n gobeithio y byddwch chi'n ysgrifennu ataf o bryd i'w gilydd."" Wedi'i anfon o: Stalag 17a, Awstria Dyddiad y llythyr: 9 Ebrill 1944
Alan Ronald Cook i'w fam Gladys Lavinia Cook "Rydyn ni i gyd fel llawer o hen ferched o ran siarad dibwys ac o ran sïon - rydyn ni'n lapio unrhyw beth!" Wedi'i anfon o: Stalag VIIIB, gorllewin Gwlad Pwyl Dyddiad y llythyr: 12 Mawrth 1943
Rhingyll R Exley i'r Corporal Mary Eileen Littler WAAF "Rwy'n dda iawn diolch, siriol hefyd. Gobeithio bod yn ôl yn Blighty yn fuan. Dychmygwch e - rydw i ar y water-waggon - fi!" Wedi'i anfon o: Stalag Luft 3
Llythyrau Peggy Horton “Nid yw rhywun mor hanfodol â Peter yn hen bellach - ond mae mewn heddwch o’n blaenau ac yn hapus i aros i Pam ymuno ag ef rhyw ddydd.” Wedi'i anfon o: Amrywiol
Flt Lt Oliver Philpot i Mrs Nathalie Philpot "Roedd hi'n braf mynd islaw yn y sych a chynnes, ac roedd y cawl poeth yn dda" Wedi'i anfon o: Gwersyll carcharorion rhyfel OFFLAG XXI-B, Gwlad Pwyl
Horace William Mills i'w wraig "Bwyta'r cyfan y gallaf ei gael sydd ddim yn fawr mewn gwirionedd rydym bron â bwydo ein hunain." Wedi'i anfon o: Gwlad Thai Dyddiad y llythyr: 29 Mawrth 1943
Dr Robert Wise Holden Tincker i Kathleen Tincker "Mae ein breuddwydion yn sicr wedi dod yn wir, mae'r hunllef drosodd a dwi ar fy ffordd adref!" Wedi'i anfon o: Yokohama, Japan Dyddiad y llythyr: 18 Medi 1945
Leonard Walter Knott i Joan Kingham “Rydyn ni'n mynd o Bangkok i Rangoon mewn awyren, efallai yfory ac adref.” Wedi'i anfon o: Gwlad Thai Dyddiad y llythyr: 23 Medi 1945
CymraegCymraeg
