Neidio i'r cynnwys

Roedd y prosiect hwn yn rhan o’r Coffáu Diwrnod VE a VJ 80

Cymraeg
Cymraeg
English (UK)
VE & VJ Day 80

Llythyrau at Anwyliaid

Tag: Gogledd America

Smith letter
Thomas Smith and friend

Ted Smith at ei rieni

"Sawl gwaith, rydw i a fy nghyfaill wedi aros am fws ar ochr chwith y ffordd, ac yna rydyn ni wedi deffro i'r ffaith eu bod nhw'n teithio ar ochr dde'r ffordd. Ond wrth gwrs, rydyn ni'n dod i arfer ag e nawr felly mae'n debyg y bydd yn rhyfedd eto pan ddown ni adref."

Wedi'i anfon o: Brooklyn, Efrog Newydd

Gardiner wedding day

John Gardiner at ei wraig Sylvia

"Roedden ni i gyd wedi troi i mewn ac yn cysgu'n drwm, ac yn sydyn, fe gollodd pob llong yn yr harbwr stêm… Roeddwn i'n meddwl bod pawb wedi mynd yn wallgof. Taniodd pob llong roced ac roedd tân enfawr yn Devonport."

Wedi'i anfon o: Canada

Dyddiad y llythyr: 17 Awst 1943

Duke Schiller p3
Ada serves tea to Duke Schiller while Barbara Jane watches

Dug Schiller at ei wraig Ada a'i ferch Barbara Jane

"Byddwn i'n dymuno gwybod beth ddiawl fyddai'n dod nesaf gyda'r wisg hon"

Wedi'i anfon o: Bermuda

Dyddiad y llythyr: 11 Mawrth 1943

Young
Alan Young

Awyrennwr Peter Young at ei chwaer Barbara

“Fe wnaethon ni hedfan am bedair awr dros olygfeydd rhyfeddol gan gynnwys y paith, yr anialwch a mynyddoedd ... Mae PPS Joan [Crawford] yn meddwl eich bod chi'n giwt. Dywedodd hynny pan lofnododd eich llun.”

Wedi'i anfon o: Arizona, UDA

Gemmell card
David-and-Aggie

David Gemmell i'w ferch Ann

"Dim ond cerdyn post bach i adael i chi wybod fy mod yn meddwl amdanoch chi drwy'r amser."

Wedi'i anfon o: Vancouver

Dyddiad y llythyr: 26 Rhagfyr 1944

Butterworth postcard
Madison Square Garden, NYC

George Butterworth i'w frawd Ike

"Rwy'n cael amser chwyddo yma."

Wedi'i anfon o: Efrog Newydd

Imperial War Museums and Department for Culture, Media and Sport

Nodyn ar iaith

Mae’r eitemau a gyhoeddir yma wedi’u cyfrannu gan aelodau’r cyhoedd ac nid ydynt wedi’u golygu gan yr Adran dros Ddiwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon nac Amgueddfeydd Rhyfel Ymerodrol ac eithrio i guddio data personol a allai fod yn dal yn sensitif heddiw. Mae’r llythyrau’n cynnwys iaith a thybiaethau sy’n cynrychioli safbwyntiau ac agweddau’r cyfnod, a gall rhai ohonynt gael eu hystyried yn hen ffasiwn, yn rhagfarnllyd neu’n wahaniaethol heddiw.

  • Hygyrchedd
  • Telerau
  • Preifatrwydd
  • Cysylltwch