Tag: Ar y môr

Llythyrau Don Blonet at Freda

""Rwyf wedi adennill fy mwriad, roeddech chi'n hollol gywir i dorri ein dyweddïad. Roedd wedi dod, a dweud y lleiaf, yn ymddiheuriad i un.""

Lucas p2

Harry Lucas at ei wraig Sue

"Gofalwch yn fawr amdanoch chi'ch hun i mi, a gallwch fod yn sicr y byddaf finnau'n gwneud yr un peth oherwydd ni fyddaf yn mynd i unrhyw drafferth os gallaf ei osgoi"

Wedi'i anfon o: HMS Castell Warwick

Dyddiad y llythyr: 5 Rhagfyr 1941

Buckle card

Surrender of Commander Sakai, Japanese Navy, 1945

Llun Ken Buckle o ildio'r Cadlywydd Sakai

"Mae'r Cadlywydd Sakai, Llynges Japan, yn dod ar fwrdd HMS Nelson oddi ar Borthladd Penang"

Wedi'i anfon o: HMS Nelson yn Penang

Dyddiad y llythyr: 28 Awst 1945

Langford p5

Harry-Langford

Harry Langford at ei wraig Eileen

""Rwy'n eithaf siŵr bod pawb ar fwrdd y llong yma wedi teimlo cyffro pendant wrth i ni lithro'n syth i arfordir Ffrainc – yn ddigon agos i weld yr eglwys, y tai, a manylion yr ardal – ac roedd bod yn un o'r cyntaf i gyrraedd y lleoliad yn ychwanegu llawer at y tensiwn.""

Dyddiad y llythyr: 19 Mehefin 1944

Le Mesnil letter - Payne

Ernest Payne

Ernest Payne at ei wraig Grace o laniadau D-Day

"Erbyn i chi gael y llythyr hwn, bydd yn sôn cyffredin bod yr ymosodiad ar y gweill. Ar hyn o bryd rwy'n ysgrifennu hwn ar y cwch yn mynd draw i ble bynnag yr ydym yn mynd iddo."

Wedi'i anfon o: Arfordir Normandi

Baker VE 2

Max Baker

Max Baker i'w deulu yn disgrifio bywyd ar y môr

"Rydw i bron wedi cael stumog yn llawn bwyd pwdr, deciau bwyta budr a swyddogion sy'n cael eu trin fel arglwyddi ac eto'n ein trin ni fel moch, felly cyn gynted ag y bydd y rhyfel hwn drosodd byddaf yn gwneud fy ngorau i fynd allan o'r cwt moch hwn."

Wedi'i anfon o: Trooper Ymerodraeth HMT

Dyddiad y llythyr: 25 Rhagfyr 1940

Barwell letter

Terry Barwell

Llawfeddyg-gapten Terry Barwell at ei wraig Pat

"Rwyf bob amser yn dymuno y gallech fod gyda mi pan fydd rhywbeth diddorol yn codi fel hyn"

Wedi'i anfon o: HMS Nader yn y Dwyrain Pell

Dyddiad y llythyr: 2 Mai 1945

Evans

Stephen and Sal Evans

Stephen Lewis Evans at ei wraig Sal

“Mae’r Ail Gapten yn ddyn da iawn, ond dydw i ddim yn meddwl hynny am y Gapten. Dw i’n meddwl ei fod yn wallgof.”

Wedi'i anfon o: SS Corheath, Portsmouth

Dyddiad y llythyr: 22 Ionawr 1944

McDonnell p8

Eric Mcdonnell

Eric Mcdonnell at ei rieni

"Doedd Kumbhirgram ddim yn rhy ddrwg ar ôl i mi ddod i arfer ag e, ond cymerodd lawer iawn o amser i ddod i arfer ag e, credwch fi. Pan oedd hi'n bwrw glaw roedd hi'n boeth, yn wlyb ac yn gludiog; pan oedd y gwynt yn chwythu roedd hi'n oer, yn wlyb ac yn gludiog; pan oedd yr haul yn tywynnu roedd hi'n boeth iawn ac yn fwy gludiog."

Wedi'i anfon o: India

Dyddiad y llythyr: 1 Hydref 1945

RM Frank Cameron

Morlu Brenhinol Frank Cameron i Daniel

"Rydw i wedi gweld cryn dipyn o'r byd ers ymuno, ond hoffwn i fynd yn ôl allan i'ch gweld chi serch hynny."

Wedi'i anfon o: HMS LCF 32

Leslie Goacher

Cerdd gan Leslie Goacher a'i ffrind

"Eto yn ddwfn yn ein calonnau rydym yn cofio / Pan fydd y rhyfel hwn drosodd ac wedi'i ennill / Byddwn yn mynd yn ôl at ein pobl wrth y tân / A byddwn yn gwybod bod ein gwaith wedi'i wneud yn dda"

Wedi'i anfon o: Durban, De Affrica

Gordon-letter-to-Daphne-February-1946

Gordon Andrews at ei wraig Daphne

""Ar wahân i'r holl chwarae o gwmpas gyda gwahanol gychod, mae Chelsea yn cael eu cicio allan o'r Cwpan gan Aston-Villa.""

Wedi'i anfon o: Gosport, Hampshire

Dyddiad y llythyr: 13 Chwefror 1946

Pudney P2

Jim Pudney at ei wraig Joan

"Mae'n debyg bod pethau wedi bod yn normal yn Lloegr yn ystod y dyddiau diwethaf ond yma mae pethau wedi bod yn edrych yn ddu iawn"

Wedi'i anfon o: HMS Swydd Amwythig

Dyddiad y llythyr: 14 Ebrill 1939

Letter from Harry Woolacott 3.09.44 p2

Woolacott

Llythyrau Harry Woolacott at ei deulu

“Rydw i wedi cael digon o weld y byd mawr, gallaf eich sicrhau chi ac rydw i’n edrych ymlaen yn fawr iawn at fynd yn ôl at Vera a Tessa”

Dyddiad y llythyr: 26 Awst 1940

Holder letter

Rhingyll Staff Alfred Thomas Holder at ei wraig Marguerite

“Mae Roy a minnau wedi dechrau partïon cyngerdd ar y bwrdd ac roedd gennym ni’r sioe gyntaf neithiwr. Cyngerdd i ganfod talent oedd hi ac rydyn ni’n eu cynnal am y tair noson nesaf”

Wedi'i anfon o: Ar y môr

Dyddiad y llythyr: 1 Ionawr 1946

Webb

Y Corporal Henry Webb at ei chwaer Lily

"Ychydig cyn iddi ddod yn olau dydd go iawn, fe ddechreuon nhw symud tuag at y traethau - A dweud y gwir, roedd yn olygfa wych - na fydd byth yn cael ei hanghofio. Gallem ni weld y bechgyn yn ymladd, roedd yn olygfa o'r stondin fawr go iawn ac rwy'n teimlo'n falch o fod wedi cael y cyfle i'w gweld."

Wedi'i anfon o: Normandi, Ffrainc

Dyddiad y llythyr: 9 Mehefin 1944

Barton letter

Alan Barton at ei wraig

"Fydda i byth yn dy adael di eto, annwyl, dim ond am ychydig oriau efallai, ac yna bydda i'n dod adref atat ti gyda'r nos. Ac yn yr haf bydd gennym ni nosweithiau yn yr ardd wedi'n hamgylchynu gan waith ein dwylo a chwerthin hapus ein plant."

Wedi'i anfon o: Confoi Arctig

Dyddiad y llythyr: 9 Mawrth 1944

thumbnail_Bergen1

John Scourse

John Scourse i'w deulu

"Fe gollon ni holl ddathliadau Diwrnod VE oherwydd ein bod ni ar y môr, ond maen nhw wedi rhoi croeso diffuant iawn i ni yma ac mae awyrgylch cyffredinol yr ŵyl yn rhoi syniad da i ni o sut oedd pethau gartref."

Dyddiad y llythyr: 29 Mai 1945

Todhunter letter p1

Staff a Lochailort - Todhunter

Is-Gyrnol John Todhunter at ei wraig Angela

"Roeddwn i'n teimlo drwy'r amser fod rhywun wedi darllen am drychinebau ar y môr ac yn ddiamau y byddai rhywun yn darllen amdanynt eto, ond ei bod hi'n amhosibl y dylai peth o'r fath fod yn digwydd i mi'n bersonol."

Wedi'i anfon o: Gwlad yr Iâ

Dyddiad y llythyr: 7 Tachwedd 1941

Murphy last page

Jeff Murphy

Jeffrey Murphy at ei rieni Lilian ac Andrew

""gan obeithio y gwelwn ni amseroedd gwell yn nes ymlaen. Gofalwch amdanoch chi'ch hunain a daliwch ati i wenu, cofiwch fi i bawb.""

McWaters p2

Hannah McWaters at ei gŵr Alfred ar yr SS Ceramic

"Yn y papur roedd y llong wedi mynd i lawr ond dyna'r German Talk"

Wedi'i anfon o: Lerpwl

Dyddiad y llythyr: 17 Rhagfyr 1942

Dale letter

Jack Walter Dale i'w frawd Victor

""PS Pan gewch chi siaced achub, trinwch hi fel eich ffrind gorau. Ddylwn i ddim bod yma nawr oni bai am un.""

Wedi'i anfon o: Longmoor, Hampshire

Dyddiad y llythyr: 11 Gorffennaf 1940

Keal p1

George Keal

George Keal i'w chwaer Mabel

"Diolch am y siwmper, dyna'r union beth roeddwn i eisiau"

Wedi'i anfon o: HMS Hood

Richards letter p2

Richards p1

Gynnwr Dorando Richards i Mary Barbara Richards

"Yn ystod y nos ar y dec gallwch wylio'r tonnau'n torri heibio'r llong mewn cawodydd o oleuadau ffosfforesaidd, mae'n eithaf cyfareddol i wylio ac mae'n edrych fel petai'r môr wedi'i oleuo oddi tano"

Wedi'i anfon o: Rhywle ar y môr

Dyddiad y llythyr: 14 Rhagfyr 1941

Bagshaw letter

Destroyer battleship

Stanley Bagshaw i'w rieni Joseph ac Anne Bagshaw

"Byddaf yn meddwl amdanoch pan fyddaf yn taflu ar y tonnau"

Wedi'i anfon o: HMS Beagle

Reeves Letter

George William Reeves i Joyce Helen Reeves

""Rwy'n falch eich bod chi'n dod ymlaen yn iawn yn eich ysgol, mae'n dda gwybod eich bod chi'n dod allan i'r brig ac mewn drama, wel, efallai y byddwch chi'n seren ffilm ymhen ychydig flynyddoedd"'

Wedi'i anfon o: HMS Beverley

Dyddiad y llythyr: 2 Ebrill 1942

Mountbatten letter

Page 1 of Mountbatten letter

Capten Louis Mountbatten i Mark Bell

"Roedd ysbryd y Kelly yn odidog hyd y diwedd ac roedd pawb o'i Chwmni Llong yn ymddwyn yn unol â thraddodiadau uchaf y Llynges Frenhinol. Roeddwn i'n teimlo y gallai'r wybodaeth hon helpu i'ch cysuro yn eich tristwch mawr."

Dyddiad y llythyr: 24 Mehefin 1941

Harvey letter

Pat Harvey

Llythyrau oddi wrth Patricia Harvey

"Rwyf wedi gwneud ychydig mwy o waith yr wythnos hon - iawn dim craciau doeth - ond mae'r WAAF yn gweithio o bryd i'w gilydd ond i fyny yn adran y pedwardegau maen nhw wir yn gweithio'n galed"

Wedi'i anfon o: Brighton

Letter from Frank Blackburn

Frank Blackburn wedding

Frank Blackburn i Amelia Kelly

"Wel Mam, pa fath o Nadolig gawsoch chi gartref? Fel i mi, ces i ginio da a dau beint o gwrw."

Wedi'i anfon o: Ymerawdwr Aquabus

Dyddiad y llythyr: 27 Rhagfyr 1944