Dyma gerdyn llythyr gan fy ewythr Eric a oedd yn gwasanaethu gyda'r 1af Reifflau Gwyddelig Llundain. Fe'i hanfonwyd adeg y Nadolig 1944 at ei gariad Georgeanna, a ddaeth yn wraig iddo yn ddiweddarach.
Byddai fy ewythr wedi bod yn yr Eidal pan gafodd ei anfon. Roedd fy modryb yn byw yn Richmond, Surrey.
Ar ôl y gair printiedig “Cyfarchion gan” ysgrifennodd “Eric, Nadolig Llawen, Blondie” – nid oedd lle ar y cerdyn i ysgrifennu mwy. Ymladdodd ei fataliwn yn yr Ymgyrch Eidalaidd ac arhosodd yr hyn a brofasant gydag ef – ymwelodd â rhai o’r ardaloedd yn ddiweddarach yn ei fywyd. Anfonwyd y cerdyn llythyr yn ystod yr hyn a oedd yn sicr o fod yn gyfnod caled.
Roedd yn gerddor (drymiwr) ar ôl y rhyfel gyda'i fand ei hun a alwodd yn The Eric Raeburn band.
Fe wnes i ddod o hyd i'r cerdyn ynghyd â rhai lluniau ym mhethau fy Nhad ar ôl i Dad farw. Roedd fy Nhad yn forwr ar HMS Indefatigable yn ystod y rhyfel.