Mae'r llythyr hwn wedi'i ddyddio dydd Llun 3 Gorffennaf 1944 ac wedi'i anfon at Theo, fy nhad, a oedd yn gwasanaethu gyda'r Royal Signals. Rwy'n credu ei fod yn ymladd yn yr Eidal ar y pryd ar ôl bod yn ymladd yng Ngogledd Affrica o'r blaen.
Fe'i darganfyddais ymhlith eiddo gwerthfawr fy nhad ar ei farwolaeth. Ysgrifennwyd y llythyr gan ei dad Arthur ac mae'n cynnwys nodyn atgoffa a ysgrifennwyd gan ei fam sy'n dweud ei fod yn marw (o ganser) a dim ond ychydig fisoedd oedd ganddo i fyw.
Yn anffodus, gan fod fy nhad yn gwasanaethu yn y fyddin, ni chaniatawyd iddo fynd adref ar absenoldeb tosturiol i weld ei dad cyn iddo farw nac i fynychu ei angladd.
Mae'r llythyr yn ddiddorol oherwydd er nad oedd fy nhaid wedi cael addysg dda (gwneuthurwr esgidiau wrth ei alwedigaeth) mae ganddo eirfa eang ac mae'n amlwg ei fod yn darllen Kipling yn ddigon da i'w ddyfynnu.
