Anfonwyd gan: Is-gapten Hedfan Oliver LS Philpot DFC.
Anfonwyd at: Nathalie Philpot
Wedi'i anfon o: Gwersyll carcharorion rhyfel OFFLAG XXI-B, Gwlad Pwyl
13 Rhagfyr 1948.
Roedd y darn hwn o lythyr at ei wraig o wersyll carchar y Natsïaid yn perthyn i'm mam Rosemary S Andrews, cefnder Oliver. Rwy'n 85 oed nawr.
Roedd Oliver yn un o'r rhai enwog a ddihangodd o Stalag Luft III drwy ddefnyddio ceffyl neidio pren a ddefnyddiwyd dros fynedfa'r twnnel dianc (gweler Casgliad Amgueddfa Rhyfel Ymerodrol].
Cyrhaeddodd adref ar ei ben ei hun ar long o Danzig dan feddiannaeth i Sweden niwtral. Enw ei lyfr am y dianc hwn yw Stolen Journey. Ef oedd peilot (dw i'n meddwl) Beaufighter pan gafodd ei saethu i lawr a bu'n rhaid iddo ffoi oddi ar arfordir Norwy. Goroesodd ei holl griw ac aethant ar fwrdd cwch rwber mawr. Roeddent yn cael anhawster cadw'n gynnes.
