Rhoddwyd i mi gan Ewythr Alan Kirk, brawd fy nhad. Ef oedd deiliad atgofion Dad cyn iddo farw. Fi yw ceidwad y casgliad ac ychwanegais ymchwil o'm fy hun hefyd.
Treuliodd fy nhad, John Kirk, 3 blynedd a hanner mewn gwersylloedd carcharorion rhyfel, yn bennaf yn Japan. Cafodd ei ddychwelyd o Wersyll Sendai ond treuliodd y rhan fwyaf o'i amser yn Yokohama.
