W Herman to the parents of Tom Gallagher

Anfonwyd y llythyr at fy nain a thaid ynglŷn â'u mab Tom (fy ewythr). Anfonodd ei fab gopi o'r llythyr ataf.

Trawsgrifiad:

25.4.45

Rhif2724062.
Gdsm Herman W.
Rhif 1 Coy.
3ydd Batl.
Gwarchodlu Gwyddelig
BLA.

Annwyl Mr. Mrs. Gallagher a'r Teulu.

Gobeithio nad ydych chi'n gwrthwynebu i mi ysgrifennu atoch chi'r holl ffordd yma ond roeddwn i'n meddwl mai fy nyletswydd oedd hi gan fy mod i wedi bod gyda'ch mab "Tom" yma drwy gydol yr ymgyrch hon nes iddo gael ei garcharu.

Gallaf eich sicrhau pan welwyd ef ddiwethaf yn nwylo'r Almaenwyr ei fod yn iach ac yn gwneud jôc o bethau, sut rwy'n gwybod hyn yw oherwydd bod rhai dynion a gymerwyd gydag ef wedi cael eu gadael yn yr Ysbyty gan y Jerry's ac rwyf wedi siarad â nhw gan eu bod wedi cael eu goresgyn gan ein milwyr ers hynny.

Mae gobaith o hyd y caiff ei ryddhau'n gyflym ond tan hynny peidiwch â phoeni gormod gan fod gan Jerry barch mawr at filwyr Prydain.

Wel rhaid i mi gloi nawr felly hwyl fawr am y Presennol.

Yn gywir iawn,

W Herman.

PS Os ydych chi eisiau atebion i unrhyw gwestiynau pellach, rhowch wybod i mi.

Tagiwyd:
Ewrop, PoW

Cyfrannwyd gan:
Maureen Clarke

Yn ôl i'r rhestr

Llythyrau at Anwyliaid

W Herman i rieni Tom Gallagher