Ivy Harris i Ada Mann

Anfonwyd y llythyr hwn gan Ivy, 12 oed, ychydig cyn y Nadolig 1939. Roedd hi wedi cael ei symud i Newby Bridge yn Cumbria, o Salford, Swydd Gaerhirfryn ac mae hi'n gofyn am fynd adref am y Nadolig ac a fydd parti fel y llynedd!

Mae'r athrawon wedi dweud wrthyn nhw, os ydyn nhw'n mynd adref am y Nadolig, na fyddan nhw'n cael dychwelyd! Dydw i ddim yn siŵr a ystyriwyd hynny'n fygythiad neu'n addewid gan fod Ivy yn drist iawn i fod i ffwrdd o'i theulu. Mae ei phleion wedi'u tanlinellu mewn sawl un o'i llythyrau wythnosol, "Ysgrifennwch yn Fuan" mewn llythrennau trwm ac wedi'u tanlinellu sawl gwaith yn dystiolaeth o'i hanhapusrwydd.

Anfonwyd y llythyr at fy mam a'i gŵr gan ei chwaer ifanc, Ivy. Fe'i darganfyddais ymhlith eiddo Ivy pan fu farw.

Rwyf hefyd yn amgau'r llythyr a anfonwyd at fam Ivy, o Ysgol Goffa Stowell, yn ei hysbysu am y gweithdrefnau gwacáu.

Yn ôl i'r rhestr